1
00:00:15,810 --> 00:00:16,170
السيدة

2
00:00:16,170 --> 00:00:20,010
ربما كانت روث باين تعرف
عائلة لي هارفي أوزوالد أفضل

3
00:00:20,010 --> 00:00:21,810
من أي شخص يعيش اليوم.

4
00:00:23,280 --> 00:00:27,240
حقيقة أنك قمت بإيواء
عائلة المتهم بالقتل

5
00:00:27,450 --> 00:00:31,260
لرئيس الولايات المتحدة،
هل أزعجك هذا بأي شكل من الأشكال؟

6
00:00:32,610 --> 00:00:34,500
هل غيّر هذا حياتك الشخصية؟

7
00:00:34,500 --> 00:00:35,040
كثيرا جدا؟

8
00:00:36,450 --> 00:00:39,330
هل تشعر أن هناك درسا
ليتم تعلمها هنا من

9
00:00:39,330 --> 00:00:41,070
الأحداث المأساوية التي حدثت؟

10
00:00:41,340 --> 00:00:41,940
وإذا كان الأمر كذلك، ماذا؟

11
00:00:46,680 --> 00:00:50,520
في أحد المباني بوسط المدينة، مسلح
ينتظر عند نافذة من ستة طوابق، أ

12
00:00:50,520 --> 00:00:52,110
بندقية عالية القوة بجانبه.

13
00:00:54,300 --> 00:00:57,900
روث ومايكل باي هما من الخيرين
الذي لم يسمع عنه أحد من قبل

14
00:00:58,140 --> 00:01:01,500
لولا الحادث
أن أحد الأشخاص الذين ساعدوهم

15
00:01:01,500 --> 00:01:03,599
في الحياة كانت عائلة لي هارفي.

16
00:01:04,259 --> 00:01:07,740
أود أن أقول أنهم كانوا اثنين من
معظم الناس الأبرياء الذين قابلتهم على الإطلاق.

17
00:01:08,759 --> 00:01:12,110
كانت روث صريحة تمامًا مع مكتب التحقيقات الفيدرالي.

18
00:01:13,020 --> 00:01:15,270
أعتقد أنها كذلك في معظم الأوقات
قول الحقيقة، ولكن أعتقد

19
00:01:15,270 --> 00:01:18,630
هناك بعض النقاط الناعمة حيث
إنها تكذب لأنها مضطرة لذلك.

20
00:01:20,310 --> 00:01:23,820
لو تفحصت الآلام حقاً
من هم حقا، ما هم

21
00:01:23,820 --> 00:01:28,320
فعلت حقا، قد تجد واحدة من
المفاتيح الحقيقية لقضية كينيدي.

22
00:01:31,050 --> 00:01:36,180
سأكون دائمًا فظيعًا لو كان ذلك فقط
المشاعر، إلى جانب العديد من الخدمة السرية

23
00:01:36,180 --> 00:01:39,600
الرجال والعديد من أبناء الأمة.

24
00:01:39,690 --> 00:01:42,960
أي شخص كان لديه أي وقت مضى
الاتصال مع هؤلاء الناس يقولون،

25
00:01:43,020 --> 00:01:44,590
لو كنت قد فعلت شيئا فقط.

26
00:01:53,410 --> 00:01:58,380
ربما يجب أن أبدأ بـ "ليلة عطشى".
أو مع أه أعني مع الليلة السابقة.

27
00:02:00,690 --> 00:02:05,100
لقد عرفت روث باين لأول مرة
في عام 2008 بعد قراءة شعبية

28
00:02:05,104 --> 00:02:07,259
كتاب جديد عن اغتيال جون كنيدي.

29
00:02:08,970 --> 00:02:12,870
لقد فوجئت عندما وجدت أن هذا
كان يشتبه في أن امرأة كويكر الليبرالية

30
00:02:12,870 --> 00:02:15,030
لعب دورًا في مؤامرة الاغتيال.

31
00:02:16,079 --> 00:02:19,410
لقد فوجئت أكثر عندما وجدت
أنها لا تزال تعيش فقط

32
00:02:19,410 --> 00:02:23,550
50 ميلا شمالي وأنها
وافقت على إجراء مقابلة من أجل فيلمي

33
00:02:27,030 --> 00:02:27,840
عندما ذهبت إلى المدرسة،

34
00:02:30,900 --> 00:02:34,140
وهذا كله قريب جدًا مني.

35
00:02:34,350 --> 00:02:38,790
لقد كنت هناك، بالطبع، يا
انقلبت الحياة رأسا على عقب.

36
00:02:45,390 --> 00:02:52,170
التقيت بـ Lee Anne Oal في إحدى الحفلات
دالاس في فبراير من عام 1963، لذلك

37
00:02:52,170 --> 00:02:54,270
لقد كان أقل من عام منذ أن عرفته.

38
00:02:55,650 --> 00:02:58,290
كنت مهتما بمعرفة
لها ببساطة لأنها كانت

39
00:02:58,290 --> 00:02:59,670
الروسية ويتحدث لغة.

40
00:02:59,670 --> 00:03:02,820
حسنًا، لقد كنت أحاول تعلم ذلك،
وبالطبع أفضل طريقة هي ذلك

41
00:03:02,825 --> 00:03:04,350
التحدث مع شخص لا.

42
00:03:05,220 --> 00:03:09,870
كانت تنتظر طفلاً و
كان قلقا بشأن الزواج.

43
00:03:10,560 --> 00:03:16,410
لذلك تحدثنا كنساء، وفي تلك المرحلة
لقد انفصلت عن مايكل، لذلك نحن كذلك

44
00:03:16,410 --> 00:03:18,450
كلاهما يواجه صعوبة في زواجنا.

45
00:03:20,310 --> 00:03:23,640
قلت: حسنًا، لماذا لا تأتي وتبقى
معي على الأقل حتى ولادة الطفل.

46
00:03:25,440 --> 00:03:27,360
لقد خرج أوزويل للتو في بعض عطلات نهاية الأسبوع.

47
00:03:27,600 --> 00:03:29,220
ولم يكن يعيش في منزلي.

48
00:03:29,220 --> 00:03:31,620
ولم تتم دعوته إلى صغيرة جدا.

49
00:03:42,269 --> 00:03:43,290
الرئيس جون ف.

50
00:03:43,290 --> 00:03:48,329
كينيدي غادر واشنطن يوم
صباح الخميس 21 نوفمبر 1963.

51
00:03:49,920 --> 00:03:53,970
صباح يوم السبت 23 نوفمبر .
أعيد جسده إلى الأبيض

52
00:03:53,970 --> 00:03:59,640
عادة ما يخرج House Os من أجل
عطلة نهاية الأسبوع لزيارة مع عائلته

53
00:03:59,640 --> 00:04:02,430
وكنا نتناول وجبات الطعام معًا.

54
00:04:02,459 --> 00:04:08,640
لكن يوم الخميس الحادي والعشرين جاء
في وقت متأخر من بعد الظهر، وكما عبرنا

55
00:04:08,644 --> 00:04:14,820
المسارات، قلت، نا الرئيس، الذي
يعني أن رئيسنا قادم.

56
00:04:15,480 --> 00:04:17,010
وقد تم تجاهله نوعًا ما.

57
00:04:17,789 --> 00:04:19,289
ذهب إلى الفراش في وقت مبكر جدا.

58
00:04:19,769 --> 00:04:21,600
لم أره ذلك الصباح.

59
00:04:21,779 --> 00:04:23,280
لقد كان قد رحل بالفعل عندما كنت.

60
00:04:24,090 --> 00:04:29,610
وبعد ذلك، ذهبت إلى طبيب الأسنان،
لكنني تركت التلفاز مفتوحًا لمارينا ومتى

61
00:04:29,610 --> 00:04:31,770
عدت وكان مثل 11 شيء.

62
00:04:32,340 --> 00:04:36,000
كلانا جلسنا وشاهدنا
التلفاز، أعدت بعض الغداء.

63
00:04:38,789 --> 00:04:45,280
وقال أحد الصحفيين إنه رأى أ
سحابة صغيرة من شيء وردي قادم

64
00:04:45,280 --> 00:04:47,640
من رأس الرئيس،

65
00:04:52,050 --> 00:04:53,430
الناس يركضون أعلى التل.

66
00:04:53,430 --> 00:04:56,730
قالت لي ايه
شيء فظيع هذا بالنسبة للسيدة.

67
00:04:56,730 --> 00:04:57,240
كينيدي.

68
00:04:58,165 --> 00:05:00,925
وكم هو محزن أن الأطفال الآن
يجب أن يكبر بدون أب.

69
00:05:01,705 --> 00:05:03,955
كنت أبكي وكانت مستاءة للغاية.

70
00:05:04,375 --> 00:05:04,735
بالفعل.

71
00:05:04,735 --> 00:05:08,875
وهذا كان حالنا عند أه الرجال
جاء من قسم الشرطة في

72
00:05:08,875 --> 00:05:13,705
دالاس وكان هذا أول ما قمنا به
كان لديه أي إشارة إلى أن، اه، زوجها

73
00:05:13,705 --> 00:05:16,555
ارتبط بهذا الحدث المأساوي.

74
00:05:18,290 --> 00:05:20,900
لقد أرادوا معرفة ما إذا كان لديه مسدس.

75
00:05:21,740 --> 00:05:25,340
وقلت بغباء: لا،
لأن هذا ما اعتقدت.

76
00:05:25,820 --> 00:05:31,730
وترجم لمارينا الذي قال
نعم، كان لديه مسدس وقادت

77
00:05:31,735 --> 00:05:36,140
ضباط إلى المرآب وهناك
على الأرض كانت هناك لفافة بطانية.

78
00:05:36,650 --> 00:05:41,960
لقد رأت البندقية والبطانية
لفة، ولكن الضابط التقطها وكان

79
00:05:42,080 --> 00:05:44,540
فارغة جدًا، حتى أنها مطوية فوق ذراعه.

80
00:05:44,600 --> 00:05:46,760
من الواضح أنه لم يكن لديه مسدس بداخله.

81
00:05:47,920 --> 00:05:49,130
لقد صدمت جدا

82
00:05:57,600 --> 00:05:58,250
كنت طائرة.

83
00:05:58,250 --> 00:06:01,310
من الواضح أنك، اه،
شخص ذكي و، و،

84
00:06:01,370 --> 00:06:03,650
وقراءة جيدة، اه، على ما يبدو.

85
00:06:03,655 --> 00:06:05,540
اه هل تصدق مثلا ذلك .

86
00:06:06,164 --> 00:06:09,135
أن هناك أي مؤامرة
الشيوعية الدولية

87
00:06:09,140 --> 00:06:10,335
مؤامرة في هذا؟

88
00:06:10,695 --> 00:06:10,875
لا.

89
00:06:10,875 --> 00:06:12,104
أعتقد أنه لم يكن هناك بالتأكيد.

90
00:06:16,425 --> 00:06:18,885
تم انتخاب كينيدي في
ذروة الحرب الباردة.

91
00:06:19,335 --> 00:06:24,525
مثل معظم السياسيين في عصره، جون كنيدي
تحدث بصرامة عن الشيوعية، ولكن له

92
00:06:24,525 --> 00:06:28,755
دعم الحقوق المدنية والدولية
الحوار أكسبه كراهية الكثيرين

93
00:06:28,755 --> 00:06:30,375
الزوايا اليمنى من البلاد.

94
00:06:31,305 --> 00:06:34,664
ورث كينيدي تصعيدا
التورط في فيتنام التي ذهبت

95
00:06:34,664 --> 00:06:36,435
العودة إلى إدارة ترومان.

96
00:06:37,125 --> 00:06:37,695
كوبا.

97
00:06:37,784 --> 00:06:42,224
بعد ثورة فيدل كاسترو الاشتراكية
أصبحت ساحة معركة جديدة في

98
00:06:42,405 --> 00:06:48,164
الحرب الباردة، كان الذعر الأحمر ساري المفعول بالكامل
مع تخطيط العديد من Warhawks بنشاط

99
00:06:48,164 --> 00:06:50,265
المواجهة النووية مع الاتحاد السوفييتي

100
00:06:53,715 --> 00:06:56,625
أن يبدأ كلا الجانبين من جديد.

101
00:06:56,625 --> 00:07:03,895
السعي من أجل السلام أمام قوى الظلام
الدمار الذي أطلقه العلم.

102
00:07:05,010 --> 00:07:07,110
تغمر البشرية جمعاء.

103
00:07:07,919 --> 00:07:13,680
دعونا لا نتفاوض أبدًا من باب الخوف،
ولكن دعونا لا نخشى أبدًا التفاوض.

104
00:07:16,140 --> 00:07:23,520
إذا كان المجتمع الحر لا يستطيع مساعدة الكثيرين
أما الفقراء فلا يمكنهم توفير الوقود.

105
00:07:23,520 --> 00:07:24,180
من هم الأغنياء؟

106
00:07:30,930 --> 00:07:35,430
روث ومايكل باين مهمان للغاية
في مجلدات عمولة الضمان.

107
00:07:35,729 --> 00:07:38,250
لقد سئلوا عن المجموع
أكثر من 6000 سؤال.

108
00:07:38,760 --> 00:07:43,110
سُئلت روث نفسها عن 5000
الأسئلة، وهي أكثر الأسئلة

109
00:07:43,320 --> 00:07:45,180
أن أي شاهد واحد سئل؟

110
00:07:45,180 --> 00:07:45,780
إلى حد بعيد.

111
00:07:48,120 --> 00:07:54,690
لقد طرحوا الكثير من الأسئلة، ولكني
ولم أشعر أن هناك شبهة مني

112
00:07:54,695 --> 00:07:59,460
أي شخص في لجنة وارن لأنهم
كانوا يبحثون في الأمر بدقة.

113
00:08:00,070 --> 00:08:03,330
والشبهة تأتي من الناس
الذين كانوا يبحثون عن المؤامرات.

114
00:08:03,840 --> 00:08:10,590
ومحاولة معرفة، كما تعلمون،
من الصعب جدًا أن تشعر بذلك

115
00:08:10,590 --> 00:08:14,730
يمكن إسقاط رجل عظيم
بسهولة من قبل مثل هذا الشخص الصغير.

116
00:08:15,719 --> 00:08:18,450
من الصعب حقًا استيعاب ذلك.

117
00:08:19,950 --> 00:08:24,390
أعتقد نظرية المؤامرة
وألحقوا المزيد من الضرر بالبلاد

118
00:08:24,930 --> 00:08:26,550
مما فعله الاغتيال.

119
00:08:27,180 --> 00:08:31,920
لقد قوضت الثقة، ليس فقط في
الحكومة ولكن في المؤسسات

120
00:08:33,299 --> 00:08:36,870
لفهم الاغتيال
هو استثمار هائل للوقت.

121
00:08:37,049 --> 00:08:41,520
تحليل مكان وجود المعلومات
القادمة من، الذي يقول ذلك، سواء

122
00:08:41,520 --> 00:08:46,710
وتم تصحيحه فيما بعد للناس
الذين يكرسون أنفسهم لهذا.

123
00:08:46,980 --> 00:08:51,030
الحقيقة التي لا مفر منها حول كينيدي
الاغتيال هو أن الشهادة

124
00:08:51,035 --> 00:08:54,810
الأدلة لا تضيف ما يصل إلى الاستنتاج
التي جاءت إليها لجنة وارن.

125
00:08:56,550 --> 00:09:00,090
لذا، أوه، لقد كان الأمر منطقيًا بالنسبة لي.

126
00:09:05,310 --> 00:09:08,880
حجبت لجنة وارن
جبال من الأدلة من الجمهور.

127
00:09:11,790 --> 00:09:16,350
الرجل الذي كان الأكثر نشاطا على
كان وارن ريبورت رئيسًا سابقًا لدالاس

128
00:09:16,355 --> 00:09:20,940
من وكالة المخابرات المركزية، الذي طرده جاك كينيدي،
ومن يكره جاك كينيدي حقًا.

129
00:09:21,780 --> 00:09:21,990
ج.

130
00:09:21,990 --> 00:09:24,840
إدغار هوفر، في يوم
اغتيال، وخلال ساعتين

131
00:09:24,840 --> 00:09:28,200
من اعتقال أوزوالد كان الإعلان عن ذلك
لقد فعلها أوزوالد وفعلها بمفرده.

132
00:09:28,620 --> 00:09:31,470
كيف يمكن أن يعرف ذلك
لم يكن لدى أوزوالت حلفاء

133
00:09:31,470 --> 00:09:32,430
الذين كانوا لا يزالون طلقاء؟

134
00:09:32,700 --> 00:09:36,630
قام مكتب التحقيقات الفيدرالي بترهيب الشهود
عصا الحق مع الرواية الرسمية.

135
00:09:36,810 --> 00:09:38,310
تم تفويت العديد من الخيوط.

136
00:09:41,760 --> 00:09:45,330
اثنان من البيت الأبيض في واشنطن
يأتي الحكم النهائي على المصير

137
00:09:45,330 --> 00:09:47,100
المأساة التي عمت الأمة.

138
00:09:47,105 --> 00:09:48,150
منذ 10 أشهر.

139
00:09:48,870 --> 00:09:52,710
رئيس المحكمة العليا الأمريكية إيرل وارن،
هو حامل الخاتمة الحزينة.

140
00:09:53,340 --> 00:09:57,780
تقرير عام 1964، كان إيرل وارين
سئل عما إذا كانت وثائق اللجنة

141
00:09:57,780 --> 00:09:59,460
سيتم إطلاق سراحه للجمهور.

142
00:10:00,240 --> 00:10:05,324
جوابه نعم سيأتي وقت
ولكن قد لا يكون ذلك في حياتك.

143
00:10:06,614 --> 00:10:11,265
على مدى العقود الخمسة الماضية، كان هناك احتجاج شعبي
أدى إلى إصدار ملايين الصفحات من

144
00:10:11,265 --> 00:10:16,814
الوثائق، ولكن العديد من الأكثر حساسية
تم احتجاز الملفات من قبل وكالة المخابرات المركزية ومكتب التحقيقات الفيدرالي.

145
00:10:17,594 --> 00:10:19,996
بالنسبة لمعظم الأميركيين، كان مقتل جون إف.

146
00:10:19,996 --> 00:10:22,214
لا يزال كينيدي تاريخًا غير مستقر.

147
00:10:25,905 --> 00:10:29,564
وأخيرا، في منتصف السبعينيات، أ
تم عرض فيلم حاضن للجمهور.

148
00:10:29,655 --> 00:10:32,114
يُظهر كينيدي وهو يعود إلى اليسار
ويذهب الجميع، مهلا، انتظر لحظة.

149
00:10:32,119 --> 00:10:34,814
إذا أطلق النار من الخلف لماذا؟
هل سيعود إلى اليسار؟

150
00:10:38,685 --> 00:10:40,185
هذا ثقيل جداً

151
00:10:40,185 --> 00:10:46,814
إنه الفيلم الذي تم تصويره بفستان دالاس
الصانع ابراهيم اه زدا في

152
00:10:46,814 --> 00:10:48,314
أسفل الشاشة، لقطة الرأس.

153
00:11:02,145 --> 00:11:04,245
إذن، لجنة الاختيار في مجلس النواب
نظرت إليه مرة أخرى وهم

154
00:11:04,245 --> 00:11:07,485
وخلص إلى أنه من المحتمل هناك
كانت مؤامرة، سواء في كينيدي

155
00:11:07,485 --> 00:11:09,135
القضية وقضية مارتن لوثر كينغ.

156
00:11:09,675 --> 00:11:11,025
وكان هذا استنتاجًا رسميًا.

157
00:11:16,395 --> 00:11:22,515
وأسلمك أن ما حدث
في 22 نوفمبر 1963 كان كوتار.

158
00:11:23,085 --> 00:11:27,075
كانت هذه حزمة من الأكاذيب التي لا يمكن فهمها.

159
00:11:27,075 --> 00:11:31,845
مجمعة معًا، رغم ذلك، اه،
مع فنان سينمائي، مهارة كبيرة،

160
00:11:32,145 --> 00:11:34,785
إنه يوضح حقًا مدى الخطأ.

161
00:11:35,250 --> 00:11:39,930
كان هذا الفيلم أو كم هو خيالي
كان لأننا كنا هناك، ولكن ذلك

162
00:11:39,930 --> 00:11:42,540
لم يكن نحن ولا حتى أسماؤنا.

163
00:11:42,780 --> 00:11:45,900
تم تقديم نظام التشغيل إلى
جانيت وبيل ويليامز.

164
00:11:46,230 --> 00:11:50,280
كل ما يمكنني معرفته عن ويليامز
هو أن الإقرارات الضريبية مصنفة

165
00:11:50,280 --> 00:11:54,630
وأن بيل ويليامز لديه روابط
من خلال عائلته إلى وكالة المخابرات المركزية ويفعل

166
00:11:54,630 --> 00:11:56,640
العمل المصنف لطائرات الهليكوبتر بكفالة.

167
00:11:56,940 --> 00:12:00,720
لقد فوجئت بأنه لم يفعل
حاول الوصول إلي، وأعتقد

168
00:12:00,720 --> 00:12:02,010
كان متوترا مني.

169
00:12:02,010 --> 00:12:02,790
لست متأكدا.

170
00:12:04,590 --> 00:12:08,280
أوليفر ستون شخص رائع
صانع أفلام، لكنه اعتاد على ذلك

171
00:12:08,280 --> 00:12:13,020
وضع بعض الأساطير في أمريكا
مجرى الدم الذي يبقى حتى يومنا هذا.

172
00:12:18,570 --> 00:12:21,000
وسوف تأتي اللجنة الفرعية للنظام اليوم.

173
00:12:21,005 --> 00:12:25,290
نحن نعتبر التشريعات التي من شأنها
نشر التحقيق علناً

174
00:12:25,295 --> 00:12:29,370
الملفات والوثائق الأخرى
المتعلقة بعملية الاغتيال.

175
00:12:29,925 --> 00:12:30,194
السيد

176
00:12:30,194 --> 00:12:33,975
سيدي الرئيس، أنا ملتزم بالمبدأ
التي يحق للأميركيين أن يعرفوها

177
00:12:33,975 --> 00:12:37,985
حقيقة الاغتيال,
الرئيس كينيدي، ويشعر أن الكونغرس

178
00:12:37,990 --> 00:12:42,105
يجب أن تبذل قصارى جهدها لتهدئة المخاوف
الشعب الأمريكي في هذا الصدد.

179
00:12:42,735 --> 00:12:47,685
الشاهد التالي هو أوليفر ستون،
أحد أنجح أفلامنا

180
00:12:47,689 --> 00:12:50,085
المخرجين، وهو من قدامى المحاربين في فيتنام.

181
00:12:50,535 --> 00:12:51,645
مرحبًا بك يا سيد.

182
00:12:51,650 --> 00:12:52,215
حجر.

183
00:12:52,665 --> 00:12:58,064
ربما أنت السبب في أننا
كل ذلك هنا اليوم بين بعض السجلات

184
00:12:58,069 --> 00:13:03,105
التي كنا نموت من أجل الحصول عليها
من أجل توضيح نظرياتنا في

185
00:13:03,110 --> 00:13:08,305
الفيلم هو شهادة الناس
مثل ريتشارد هيلمز هوارد هانت، وكالة المخابرات المركزية

186
00:13:08,444 --> 00:13:14,505
العميلة في ذلك الوقت، روث باين، التي،
اه، كنت أعرف نظام التشغيل جيدًا.

187
00:13:15,660 --> 00:13:18,750
كل هذه الأسماء التي ذكرتها
اه اللي عايشين

188
00:13:18,930 --> 00:13:21,180
هل اتصلت بهم أم لا؟

189
00:13:21,390 --> 00:13:21,990
ممثل.

190
00:13:22,020 --> 00:13:23,490
لن يتحدث أي من هؤلاء الأشخاص معنا.

191
00:13:24,060 --> 00:13:25,260
شكرا جزيلا لك، السيد.

192
00:13:25,260 --> 00:13:25,620
حجر.

193
00:13:25,620 --> 00:13:31,320
لدينا 74 جهة راعية لمشروع القانون
في هذا الوقت الحاضر، ونحن نعتقد

194
00:13:31,320 --> 00:13:36,000
ذلك أه نتيجة الشروع
من جلسات الاستماع هذه، سنقوم قريبًا،

195
00:13:36,000 --> 00:13:38,370
اه احصل على اه الرقم المطلوب

196
00:13:42,630 --> 00:13:46,560
الأرشيف الوطني يستعد ل
الافراج عن أكثر من 3000 وثيقة موجودة.

197
00:13:46,560 --> 00:13:51,870
وقع جورج بوش الأب على سجلات JFK
القانون الصادر في أكتوبر 1992 والذي بدأ

198
00:13:51,875 --> 00:13:55,200
جمع تلك أساسا مكتب التحقيقات الفدرالي
ووثائق C، ودعا ل

199
00:13:55,200 --> 00:13:59,520
إصدارهم العلني بعد 25 عامًا،
وهو 26 أكتوبر من هذا العام.

200
00:13:59,610 --> 00:14:02,220
وثائق سرية للغاية حول
اغتيال الرئيس جون ف.

201
00:14:02,220 --> 00:14:05,010
كينيدي الآن علنية
بعد 54 عاما من وفاته.

202
00:14:05,040 --> 00:14:08,490
إنها مجرد جزء صغير من الوثائق
اليوم، قام الرئيس ترامب بتأجيل

203
00:14:08,490 --> 00:14:11,970
الافراج عن العديد من الملفات السرية،
بعد مخاوف من الأمن القومي

204
00:14:11,970 --> 00:14:14,040
الوكالات بشأن ما ينبغي نشره.

205
00:14:14,444 --> 00:14:19,515
في الساعة 11th هنا يظهر
قالت وكالة المخابرات المركزية ومكتب التحقيقات الفيدرالي أن هناك

206
00:14:19,515 --> 00:14:21,885
المخاوف بشأن الأمن القومي.

207
00:14:21,915 --> 00:14:25,454
هنا شيء تم القيام به
الكتب لأكثر من 25 عاما.

208
00:14:25,454 --> 00:14:27,944
هذا الافراج عن الوثائق
لقد عرفنا أنه قادم.

209
00:14:27,974 --> 00:14:32,474
كان الجميع يعلم أنه قادم، ومعه
بقي أقل من ست ساعات، كل ذلك

210
00:14:32,505 --> 00:14:35,535
فجأة هناك إزعاج، حسنا،
لا، نحن بحاجة إلى النظر في هذا أبعد من ذلك.

211
00:14:35,535 --> 00:14:37,245
لم يكن لدينا ما يكفي
الوقت للنظر فيه.

212
00:14:37,245 --> 00:14:39,974
سأضمن المؤامرة
المنظر بالجنون.

213
00:14:40,035 --> 00:14:40,185
نعم.

214
00:14:40,214 --> 00:14:40,785
على ذلك.

215
00:14:41,895 --> 00:14:45,525
وفقا لاثنين من أبسط
النظريات، روث باين كانت كذلك

216
00:14:45,530 --> 00:14:49,875
أحد أصول وكالة المخابرات المركزية الذي يحمل أسرارًا
أكبر لغز جريمة قتل في الولايات المتحدة

217
00:14:49,875 --> 00:14:54,405
التاريخ، أو المارة الأبرياء
الذي تعرض للافتراء والمضايقة من قبل

218
00:14:54,405 --> 00:14:56,865
الناس مثلي على مدى الخمسين سنة الماضية.

219
00:14:59,115 --> 00:15:01,935
لأولئك المتآمرين
الإقناع، هناك

220
00:15:01,935 --> 00:15:03,194
سؤال أكثر دقة.

221
00:15:03,990 --> 00:15:07,410
مثل ما إذا كانت راعوث نشطة
عضو في مؤامرة اغتيال

222
00:15:08,130 --> 00:15:12,630
أو مجرد بركة غير مقصودة، أو
سواء كانت في مثل هذا الإنكار العميق

223
00:15:12,810 --> 00:15:14,460
أنها تصدق أكاذيبها.

224
00:15:16,680 --> 00:15:21,240
بالطبع، إذا كنت تثق بروث، هذا
كل هذا يبدو وكأنه رطانة بجنون العظمة.

225
00:15:23,250 --> 00:15:26,910
يلعب مايكل باين دورًا أصغر
في القصة لأنه لم يكن كذلك

226
00:15:26,910 --> 00:15:28,380
الذين يعيشون في المنزل في ذلك الوقت.

227
00:15:29,449 --> 00:15:32,520
على الرغم من الشكوك حولها
مايكل بنفس القدر من الشدة.

228
00:15:34,650 --> 00:15:37,890
روث ومايكل باين لم يكونا لك
عائلة نموذجية تعيش في العمل

229
00:15:37,890 --> 00:15:40,800
ضاحية الطبقة في ايرفينغ، تكساس في عام 1963.

230
00:15:42,060 --> 00:15:45,329
كان كلا باينز متعلمين جيدًا
الليبراليون ولدوا في نيويورك

231
00:15:45,329 --> 00:15:47,370
المدينة للعائلات الثرية.

232
00:15:48,600 --> 00:15:51,390
كانت روث من الكويكرز ومايكل من الموحدين.

233
00:15:52,500 --> 00:15:56,790
على الرغم من حقيقة أن مايكل عمل
لمقاول عسكري، الآلام

234
00:15:56,790 --> 00:15:59,610
كلاهما وصفا نفسيهما بأنهما من دعاة السلام.

235
00:16:00,660 --> 00:16:04,830
في المرة الأولى التي ذهبت فيها لمقابلة روث،
اكتشفت أن مايكل قد انتقل للتو

236
00:16:04,830 --> 00:16:09,690
في نفس دار التقاعد بالرغم من ذلك
لقد كانا مطلقين منذ 40 عامًا.

237
00:16:10,530 --> 00:16:11,190
هذا مايكل باين.

238
00:16:12,780 --> 00:16:15,030
مايكل، هذا ماكس.

239
00:16:15,030 --> 00:16:15,450
جيد.

240
00:16:16,650 --> 00:16:17,970
أنا أقوم بعمل فيلم وثائقي مع روث.

241
00:16:18,480 --> 00:16:19,200
أحب أن أتحدث إليكم.

242
00:16:21,780 --> 00:16:22,890
اه هو المشروع

243
00:16:26,340 --> 00:16:26,610
أليس كذلك؟

244
00:16:26,610 --> 00:16:27,570
استطلاع صغير هنا.

245
00:16:27,575 --> 00:16:29,820
كم منكم يعتقد الناس
كان هناك مؤامرة؟

246
00:16:30,900 --> 00:16:32,130
لا، ليسوا هنا.

247
00:16:33,780 --> 00:16:34,680
، اتخذ اختيارك.

248
00:16:35,340 --> 00:16:42,890
وكالة المخابرات المركزية، مكتب التحقيقات الفدرالي جونسون، أنت
أعرف، اه، RT واحد أو آخر.

249
00:16:42,890 --> 00:16:43,010
نعم.

250
00:16:43,200 --> 00:16:43,690
نعم.

251
00:16:43,690 --> 00:16:48,300
أنا، أود، ماذا حدث
في هذا البلد على مر السنين؟

252
00:16:48,305 --> 00:16:49,350
لن أشك في ذلك.

253
00:16:49,410 --> 00:16:50,450
أعني أنني لن أكون كذلك.

254
00:16:51,625 --> 00:16:52,885
لو كانت هناك مؤامرة.

255
00:16:52,885 --> 00:16:52,975
نعم.

256
00:16:52,975 --> 00:16:54,505
حسنًا، أنت أحد أصدقائي الليبراليين،

257
00:16:57,595 --> 00:17:00,475
ما هي الحقيقة، ولكن لم يسأل.

258
00:17:02,625 --> 00:17:04,795
أعتقد أن أوزويل فعل ذلك.

259
00:17:04,915 --> 00:17:07,405
لا يصادف أنني أعرف أي شيء آخر هنا.

260
00:17:07,405 --> 00:17:12,265
لقد أطلق النار على رئيس
الولايات المتحدة الأمريكية هي الأكبر

261
00:17:12,535 --> 00:17:18,234
ما يسمى بالديمقراطية في العالم
وهذا سوف يسجل في التاريخ،

262
00:17:18,535 --> 00:17:19,855
وكان هو الذي فعل ذلك.

263
00:17:21,805 --> 00:17:24,714
لم يكن بوسعي سوى التحدث إليه
مايكل باين لمدة نصف ساعة.

264
00:17:25,555 --> 00:17:28,405
وكان من الواضح أنه كان كذلك بالفعل
بدأ يفقد ذاكرته

265
00:17:29,025 --> 00:17:33,775
هذا مما قيل لي، هو
أصبحت غير متماسكة على نحو متزايد

266
00:17:33,985 --> 00:17:35,425
على مدى السنوات القليلة المقبلة.

267
00:17:48,415 --> 00:17:49,255
أعلم أن الأمر صعب.

268
00:17:49,735 --> 00:17:51,465
وشكرا لكم على إعادة النظر في هذا.

269
00:17:51,525 --> 00:17:52,365
كل شيء صعب.

270
00:17:52,665 --> 00:17:53,535
إنه أمر صعب دائمًا.

271
00:17:59,175 --> 00:18:03,915
تمت مقابلتي من قبل الشبكات و
لقد فعلوا كل الذكرى السنوية العاشرة،

272
00:18:03,945 --> 00:18:06,525
الذكرى العشرين والثلاثون والأربعون والخمسون.

273
00:18:06,975 --> 00:18:11,835
فعلت ABC واحدة من الأفضل، والتي
بدأ بالقول، أوزويل فعل ذلك، و

274
00:18:11,835 --> 00:18:13,335
كانوا سيظهرون لك السبب.

275
00:18:13,995 --> 00:18:16,635
أكثر من ثلثي الأمريكيين
ما زلت أعتقد أنه كان هناك

276
00:18:16,635 --> 00:18:18,495
مؤامرة لقتل الرئيس.

277
00:18:19,455 --> 00:18:23,115
ولكن إلا إذا كنت غير قابل للإصلاح
صاحب نظرية المؤامرة أبعد من الشحوب،

278
00:18:23,120 --> 00:18:27,225
إذا جاز التعبير، ما سنفعله الليلة هو
تثبت أن تلك النظريات خاطئة.

279
00:18:29,955 --> 00:18:36,930
وكانت هناك محاكمة صورية متلفزة
في 86 قضية جون كنيدي مع جيري

280
00:18:36,930 --> 00:18:41,895
سبنس يمثل أوزوالد، فينس
بوجالو يمثل النيابة.

281
00:18:41,955 --> 00:18:45,885
لأن سبنس لم يكن مستعداً بشكل جيد،
حمل فينس اليوم وواحدًا من

282
00:18:45,885 --> 00:18:47,745
وكان أفضل شهوده روث باين.

283
00:18:47,955 --> 00:18:48,795
اتصل بالشاهد التالي.

284
00:18:49,635 --> 00:18:51,105
الحكومة تدعو.

285
00:18:51,615 --> 00:18:53,054
هذه روث باين.

286
00:18:55,995 --> 00:18:57,135
هنا، اتخذ موقف الشاهد.

287
00:18:57,135 --> 00:18:57,495
إذا كنت تريد.

288
00:18:57,495 --> 00:19:00,015
من فضلك قل لنا اسمك.

289
00:19:00,645 --> 00:19:01,395
أنا روث باين.

290
00:19:02,625 --> 00:19:03,435
اه السيدة.

291
00:19:03,440 --> 00:19:03,855
باين.

292
00:19:03,855 --> 00:19:05,115
مهنتك سيدتي؟

293
00:19:05,535 --> 00:19:06,915
أنا عالم نفسي في المدرسة.

294
00:19:06,915 --> 00:19:08,085
أنا أعمل مع أطفال المدارس.

295
00:19:08,775 --> 00:19:15,585
لقد كانت مثل محاكمة عادية وهم
جلب المحلفين والقاضي من دالاس

296
00:19:15,825 --> 00:19:18,495
والشهود الحقيقيون، بما فيهم أنا.

297
00:19:18,975 --> 00:19:23,025
ألم تخبر وارن؟
اللجنة التي أعجبتك

298
00:19:23,025 --> 00:19:28,635
كم كان لي هادئًا وكم كان هادئًا
وكان بالتأكيد من براءته؟

299
00:19:29,445 --> 00:19:35,775
أنت بالطبع لست
عميل وكالة المخابرات المركزية، أليس كذلك؟

300
00:19:36,085 --> 00:19:36,435
لا.

301
00:19:36,585 --> 00:19:36,735
لا.

302
00:19:36,735 --> 00:19:37,755
كما ترى، تضحك.

303
00:19:37,815 --> 00:19:38,385
نعم أفعل.

304
00:19:40,215 --> 00:19:43,935
أنت لست عميلاً للكي جي بي، أليس كذلك؟

305
00:19:44,025 --> 00:19:44,385
لا.

306
00:19:44,655 --> 00:19:45,465
هل تضحك مرة أخرى؟

307
00:19:46,680 --> 00:19:48,450
حسناً، لقد سخرت مني بسبب ضحكك.

308
00:19:48,450 --> 00:19:50,160
لا، لا أقصد السخرية منك بسبب ذلك.

309
00:19:50,160 --> 00:19:52,950
أريد فقط أن أعرف إذا كنت
تجد الاستفسار مسليا.

310
00:19:56,190 --> 00:19:56,490
لا.

311
00:20:03,390 --> 00:20:06,630
غرفة النوم الخلفية هي حيث روث
بقيت باين مع أطفالها.

312
00:20:06,660 --> 00:20:10,410
غرف النوم الأمامية أو المارينا
بقيت أوال مع أطفالها.

313
00:20:10,430 --> 00:20:10,920
تمام.

314
00:20:10,920 --> 00:20:11,320
و.

315
00:20:12,254 --> 00:20:15,504
المرآب الشهير موجود هنا في
الجانب الآخر من المنزل حيث كان السلاح.

316
00:20:15,625 --> 00:20:16,425
صحيح، صحيح.

317
00:20:16,475 --> 00:20:18,264
لذلك اسمحوا لي أن أعرف إذا كان لديك أي أسئلة.

318
00:20:18,415 --> 00:20:18,905
تمام.

319
00:20:21,675 --> 00:20:25,334
الناس المشبوهة
مني، لحسن الحظ، لا حقا

320
00:20:25,334 --> 00:20:26,534
تعال للتحدث معي.

321
00:20:27,074 --> 00:20:28,395
هذا لا يحدث.

322
00:20:28,395 --> 00:20:29,625
وأنا ممتن لذلك.

323
00:20:30,975 --> 00:20:32,504
كان هاينز متصلاً.

324
00:20:33,225 --> 00:20:34,905
كانوا إلى وكالة المخابرات المركزية.

325
00:20:35,084 --> 00:20:40,385
كانت كويكر. لا،
قالت إنها كانت من الكويكرز.

326
00:20:40,389 --> 00:20:43,754
لقد كانوا متصلين بالـ
وكالة المخابرات المركزية قبل أن يحدث كل هذا.

327
00:20:43,844 --> 00:20:48,135
حسنًا، رسميًا نحاول أن نكون محايدين
بقدر كل النظريات المختلفة.

328
00:20:48,854 --> 00:20:51,074
كأنهم قد يذكرون شيئًا ما
مثل، كما تعلمون، سمعت

329
00:20:51,405 --> 00:20:53,564
كانوا يعملون لصالح وكالة المخابرات المركزية.

330
00:20:53,564 --> 00:20:57,044
كما تعلمون، قد أذكر، حسنًا، أنت
أعرف، أنه من المستحيل إلى حد كبير أن نعرف

331
00:20:57,405 --> 00:20:59,354
إذا كان شخص ما يعمل لصالح وكالة المخابرات المركزية أم لا.

332
00:20:59,475 --> 00:21:01,875
لأن هذه هي القاعدة الأولى
العمل في وكالة المخابرات المركزية هو أنت

333
00:21:01,875 --> 00:21:04,034
لا تدع أحدا يعرف، من أي وقت مضى.

334
00:21:04,040 --> 00:21:08,294
كما تعلمون، هذه هي القصة الرسمية.

335
00:21:09,710 --> 00:21:12,270
لا أحب الإساءة لأحد،
ولكن إذا كنت تصدق ذلك، فقد فعلت

336
00:21:12,270 --> 00:21:16,120
حصلت على معدل الذكاء أ، أمبا.

337
00:21:16,420 --> 00:21:19,020
انظر، كان لديك معدل الذكاء
AMBA حتى يوم أمس.

338
00:21:19,230 --> 00:21:19,590
نعم.

339
00:21:25,350 --> 00:21:30,090
هناك كل أنواع الادعاءات والشائعات
عن الآلام، ولكن لا يوجد دليل ملموس

340
00:21:30,210 --> 00:21:32,640
لقد ربطتهم مباشرة بوكالة المخابرات المركزية.

341
00:21:33,660 --> 00:21:36,870
معظم الشبهات تدور
حول عائلتهم المباشرة.

342
00:21:37,830 --> 00:21:39,870
كل شخص لديه اتصالات من نوع ما.

343
00:21:39,990 --> 00:21:46,530
كان والدي يعمل لدى S A I D و
بعض الأشخاص الذين يعملون في الولايات المتحدة الأمريكية هم

344
00:21:46,530 --> 00:21:49,500
أيضا في وكالة المخابرات المركزية أ، ولكن هذا لم يكن صحيحا.

345
00:21:49,500 --> 00:21:50,760
والدي، أنا لا أصدق.

346
00:21:52,455 --> 00:21:58,755
كانت أختك، على ما أعتقد
عملت لفترة وجيزة مع جماعة.

347
00:21:58,785 --> 00:22:02,895
كل ما أعرفه حقًا هو أنها أخبرتني
حول هذا الموضوع أنها كانت تساعد في تطوير

348
00:22:03,195 --> 00:22:06,285
استبيانات لغير الناطقين باللغة الإنجليزية.

349
00:22:06,885 --> 00:22:14,255
هذا ممكن، ولكن، اه، أعتقد
من غير المرجح أن بعض العقود

350
00:22:14,260 --> 00:22:17,085
ربما كانت تعمل على ذلك
لقد كان شيئًا أرادته وكالة المخابرات المركزية.

351
00:22:17,925 --> 00:22:19,785
ولكن، اه، أنا لا أعرف.

352
00:22:21,375 --> 00:22:25,695
بالبحث عبر الإنترنت، تمكنت من ذلك
تعقب شقيقة روث، سيلفيا هوك.

353
00:22:26,235 --> 00:22:29,775
وكانت لا تزال على قيد الحياة في سن التسعين،
سيلفيا، ولكن للأسف هي

354
00:22:29,775 --> 00:22:31,335
لم يكن مهتما بالحديث.

355
00:22:31,665 --> 00:22:34,305
هل ستكون على استعداد ل،
اه، الإجابة على بعض الأسئلة؟

356
00:22:39,675 --> 00:22:45,935
كل رجل وامرأة وطفل يعيش
تحت سيف السدود النووية

357
00:22:46,785 --> 00:22:48,735
معلقة بأدق الخيوط.

358
00:22:50,130 --> 00:22:56,730
قابل للقطع في أي لحظة
حادث أو خطأ في التقدير، أو عن طريق الجنون.

359
00:22:57,630 --> 00:23:03,480
كان كل عام من رئاسة كينيدي
تميزت بأزمة الحرب الباردة الكبرى في عام 1961.

360
00:23:03,720 --> 00:23:07,890
سنت وكالة المخابرات المركزية خطة كانت
في الأعمال قبل فترة طويلة من تولي كينيدي

361
00:23:07,890 --> 00:23:10,320
مكتب غزو خليج الخنازير.

362
00:23:11,550 --> 00:23:15,270
ذهب كينيدي مع السرية
عملية للإطاحة بفيدل كاسترو.

363
00:23:16,140 --> 00:23:20,190
ولكن عندما قامت وكالة المخابرات المركزية بتدريب مكافحة كاسترو
تم التغلب على الغوريلا بسرعة

364
00:23:20,195 --> 00:23:24,270
من قبل الجيش الكوبي، رفض
وكالة المخابرات المركزية تطالب بإرسال الهواء

365
00:23:24,270 --> 00:23:25,830
القوة والانتهاء من المهمة.

366
00:23:27,060 --> 00:23:30,610
سيكون عدم الثقة والاستياء علامة
علاقة كينيدي بالجيش

367
00:23:30,615 --> 00:23:32,880
ووكالة المخابرات المركزية لبقية حياته.

368
00:23:33,540 --> 00:23:38,130
بعد فشل خليج الخنازير، كينيدي
لاحظ أنه يريد أن أقتبس منشقة

369
00:23:38,130 --> 00:23:43,500
وكالة المخابرات المركزية إلى ألف قطعة، وهو
طرد مدير وكالة المخابرات المركزية آلان إليس بعد فترة وجيزة.

370
00:23:45,135 --> 00:23:47,955
وفي العام التالي، كوبا
كان مرة أخرى في مركز الصدارة.

371
00:23:47,955 --> 00:23:48,764
في الحرب الباردة.

372
00:23:49,575 --> 00:23:53,385
أمريكا اكتشفت أن الاتحاد السوفييتي
وقد نصبت صواريخ نووية على

373
00:23:53,385 --> 00:23:55,754
الجزيرة على بعد 90 ميلا فقط من ولاية فلوريدا.

374
00:23:56,774 --> 00:24:01,034
جلبت المواجهة الناتجة التي استمرت 13 يومًا
العالم إلى شفا حرب نووية.

375
00:24:01,995 --> 00:24:05,564
بطريقة أو بأخرى، كينيدي والسوفيتية
تمكن الزعيم نيكيتا كرو من ذلك

376
00:24:05,564 --> 00:24:10,185
نزع فتيل الوضع رغم
تأثير Warhawks على كلا الجانبين.

377
00:24:12,044 --> 00:24:15,524
في ذروة الأزمة يا محامي
التقى الجنرال روبرت كينيدي

378
00:24:15,524 --> 00:24:19,274
وقال السفير السوفيتي
له، نحن تحت ضغط من لدينا

379
00:24:19,274 --> 00:24:21,375
الجيش لاستخدام القوة ضد كوبا.

380
00:24:21,915 --> 00:24:25,365
إذا استمر الوضع كثيرا
لفترة أطول، الرئيس ليس كذلك

381
00:24:25,365 --> 00:24:28,905
متأكد من أن الجيش لن يفعل ذلك
الإطاحة به والاستيلاء على السلطة.

382
00:24:34,995 --> 00:24:35,235
السيدة

383
00:24:35,235 --> 00:24:38,564
باين، ما هو الشيء التالي الذي
حدث المتعلقة بالاغتيال؟

384
00:24:39,840 --> 00:24:43,260
حسنًا، الشيء التالي الذي أعلنوه على
التلفزيون أن الرئيس قد توفي،

385
00:24:43,530 --> 00:24:48,600
وبعد فترة وجيزة جدًا من ذلك كان هناك
ستة ضباط جاءوا إلى باب منزلي.

386
00:24:49,080 --> 00:24:52,020
هناك من يشعر أنه قادر على ذلك
فقط أخبرني أن روث باين تكذب،

387
00:24:52,500 --> 00:24:54,179
أنه مكتوب في جميع أنحاء وجهها.

388
00:24:54,929 --> 00:24:58,860
يقول البعض أنها واضحة للغاية
أنها يجب أن تكون عميلة لوكالة المخابرات المركزية.

389
00:24:59,040 --> 00:25:03,840
تكرار الخطوط التي تم التدرب عليها، يمكننا أن نقرأ
في المتهم ما نشاء.

390
00:25:03,899 --> 00:25:08,129
ماذا أعطت مارينا روث الكثير
المقابلات ونتوقع منها أن تؤدي

391
00:25:08,129 --> 00:25:10,199
المشاعر المناسبة في كل مرة.

392
00:25:10,740 --> 00:25:14,219
الصدمة، الحزن، الغضب، الندم.

393
00:25:14,850 --> 00:25:19,920
أحد الضباط، أم، سأل إذا
كان لديه أي أسلحة فقلت: لا.

394
00:25:20,190 --> 00:25:21,780
ترجمت السؤال إلى مارينا.

395
00:25:21,840 --> 00:25:24,030
فقالت: نعم، لقد فعل.

396
00:25:24,030 --> 00:25:27,210
وقادت الشرطي إلى المرآب.

397
00:25:27,300 --> 00:25:29,880
وكان هناك على الأرض لفافة بطانية.

398
00:25:29,940 --> 00:25:34,380
واه، التقط الضابط
لفة بطانية وكان واضحا جدا الحق

399
00:25:34,380 --> 00:25:36,000
بعيدًا، اعتقدت أنه لا يوجد شيء فيه.

400
00:25:36,310 --> 00:25:38,160
وطوى على ذراعه.

401
00:25:38,640 --> 00:25:40,740
من الواضح أنها كانت بطانية فارغة.

402
00:25:42,390 --> 00:25:47,370
وكانت تلك هي النقطة التي عندها
شعرت، أوه، كان من الممكن أن يكون لي.

403
00:25:47,370 --> 00:25:48,600
كان من الممكن أن يكون لي.

404
00:25:48,690 --> 00:25:52,170
وكان في تلك المرحلة أنني
اعتقدت أنه كان من الممكن أن يكون لي.

405
00:25:52,350 --> 00:25:55,650
وهذه هي أسوأ لحظة
من أي وقت مضى لأنني فكرت، يا بلدي

406
00:25:55,655 --> 00:25:56,890
يا إلهي، كان من الممكن أن أكون أنا.

407
00:25:57,260 --> 00:26:02,160
كان من الممكن أن تكون مؤامرة لي
ويجب على المنظرين أن يفسروا هذه الآلام.

408
00:26:02,580 --> 00:26:03,570
يجب أن يكونوا مخطئين.

409
00:26:03,720 --> 00:26:04,470
وتخمين ماذا؟

410
00:26:04,800 --> 00:26:07,830
لا يمكنك القول أنهم يكذبون
إنهم صادقون للغاية.

411
00:26:08,070 --> 00:26:09,870
لم يتغيروا
قصتهم من اليوم الأول.

412
00:26:10,140 --> 00:26:12,150
جوهرهم هو قول الحقيقة.

413
00:26:13,710 --> 00:26:19,650
منذ إصدار كتابه الأكثر مبيعًا عام 1993،
القضية مغلقة، المؤلف والمحامي السابق،

414
00:26:19,710 --> 00:26:24,240
لقد كان جيرالد بوسنر هو الحل الأمثل
خبير يمثل القصة الرسمية.

415
00:26:25,560 --> 00:26:29,760
السجل الآن وفيرة مع
الأدلة في المواد الأصلية أنك

416
00:26:29,760 --> 00:26:34,680
يمكن استخلاص النتيجة التي مفادها أن لي هارفي
تصرف أوزوالد بمفرده على الجانب الآخر.

417
00:26:34,770 --> 00:26:39,450
لديك فيلادلفيا عمرها 92 عامًا
المحامي فينس سوريا، أسطورة

418
00:26:39,455 --> 00:26:41,160
بين الباحثين المؤامرة.

419
00:26:41,730 --> 00:26:46,230
في عام 1964، كان من بين الأوائل
الطعن علنا ​​في الاستنتاجات

420
00:26:46,235 --> 00:26:47,250
من لجنة وارن.

421
00:26:47,790 --> 00:26:51,720
لأكثر من 50 عامًا، كان تحليله لـ
تم اعتبار هذه القضية

422
00:26:51,720 --> 00:26:56,370
الأكثر تطورا أو الأكثر
المدقع، اعتمادا على إقناعك.

423
00:26:57,000 --> 00:27:01,860
لم تكن مؤامرة،
لم تكن مؤامرة سوفياتية،

424
00:27:02,490 --> 00:27:04,650
لم تكن مؤامرة مافيا.

425
00:27:06,030 --> 00:27:07,260
مؤسساتنا فعلت ذلك.

426
00:27:07,890 --> 00:27:08,879
حكومتنا فعلت ذلك.

427
00:27:09,660 --> 00:27:13,710
من أجل الحصول على مؤامرة،
عليك إكمال الدائرة.

428
00:27:14,970 --> 00:27:18,930
في هذه الحالة، عليك أن تحصل على
Oswalt في منطقة دالاس.

429
00:27:19,140 --> 00:27:24,720
عليك أن تدخل أوسوالت إلى
مستودع كتاب تكساس في الوقت المناسب.

430
00:27:25,560 --> 00:27:32,010
الناس مع المرآب حيث هم
ويمكن تخزين ما يسمى بسلاح القتل.

431
00:27:33,000 --> 00:27:35,880
لنفترض ذلك، المؤامرة
يقول أنك لا تنتظر فقط.

432
00:27:37,470 --> 00:27:42,390
شخص ما سوف يحصل على OAL و
عائلته في دالاس.

433
00:27:43,170 --> 00:27:43,710
سننتظر فقط.

434
00:27:43,710 --> 00:27:47,580
ربما سوف يحدث للعثور على وظيفة
في مستودع كتاب تكساس.

435
00:27:48,000 --> 00:27:51,200
بمجرد رؤية المؤامرة
لقد انتهى الأمر بالنسبة للآلام.

436
00:27:51,360 --> 00:27:53,790
لا يمكنك إغلاق
دائرة دون آلام.

437
00:27:54,360 --> 00:27:57,520
لا توجد طريقة يمكن أن يكونوا أبرياء.

438
00:27:57,525 --> 00:27:57,660
لا.

439
00:28:01,695 --> 00:28:06,135
ولم أتدخل في المؤامرات
على الإطلاق لأنني لا أملك

440
00:28:06,385 --> 00:28:08,774
عظمة بجنون العظمة في جسدي.

441
00:28:09,254 --> 00:28:11,774
أنا فقط لا أرى الأشباح في أي مكان.

442
00:28:12,195 --> 00:28:18,135
الجانب الآخر من ذلك هو أنني لطيف
من السذاجة واه اه، لقد كان

443
00:28:18,915 --> 00:28:21,625
نعمة، بصراحة، أن تكون ساذجًا.

444
00:28:30,120 --> 00:28:35,085
كان ذلك من خلال رعاية جورج
ديسموين شيت أن روث ومايكل

445
00:28:35,085 --> 00:28:37,500
تم تقديم باين إلى عائلة أوزوالد.

446
00:28:37,800 --> 00:28:40,740
يصبح أوزوالد ودودًا معه
الجالية الروسية البيضاء

447
00:28:40,745 --> 00:28:43,590
دالاس، جميعهم مناهضون للشيوعيين.

448
00:28:43,680 --> 00:28:44,220
إنه أمر غريب.

449
00:28:44,670 --> 00:28:50,100
أقرب أصدقائه هو رجل النفط
اسمه جورج ديمار شيلد، من هو

450
00:28:50,100 --> 00:28:55,590
أكبر من أوزوالد بحوالي 35 عامًا،
الذي يبلغ من العمر 23 عامًا فقط ويفترض أنه مفلس.

451
00:28:55,910 --> 00:28:59,760
أعتقد أن المرة الوحيدة التي التقيت فيها، اه،
كان جورج ديمار شيلد في هذا

452
00:28:59,760 --> 00:29:05,320
حفلة في فبراير، وأه هو ورفاقه
زوجة جين كانت هناك، لكنني لم أفعل.

453
00:29:06,190 --> 00:29:10,560
لم أكن كذلك، ولم أسمع الكثير منهم
لأنني قضيت معظم المساء مع،

454
00:29:10,560 --> 00:29:13,230
اه، مارينا في غرفة النوم مع الطفل.

455
00:29:13,620 --> 00:29:18,300
دي موين شيلد عضو في
نادي دالاس للبترول يتحدث

456
00:29:18,300 --> 00:29:22,950
خمس لغات وكان BIE فرنسيًا
الاستخبارات خلال الشائعات أيضا

457
00:29:22,955 --> 00:29:24,810
أن يكون من المتعاطفين مع النازية.

458
00:29:24,900 --> 00:29:32,550
التقينا بمنظمة OAL في صيف عام 1962 الماضي
عندما سمعنا ذلك، أه، كان هناك شاب

459
00:29:32,550 --> 00:29:36,930
زوجين، وصلنا من روسيا وكنا
في حالة مالية صعبة للغاية.

460
00:29:38,220 --> 00:29:41,670
لماذا الروسي الأبيض, من
هو مناهض بشدة للشيوعية

461
00:29:41,675 --> 00:29:43,380
الشراكة مع أوزوالد؟

462
00:29:43,670 --> 00:29:44,460
لا أعرف.

463
00:29:44,460 --> 00:29:45,360
سؤال جيد.

464
00:29:46,615 --> 00:29:47,754
ليس ما سألت.

465
00:29:48,264 --> 00:29:54,385
وبعد ذلك بوقت قصير، في حوالي أبريل
عام 1963، سقيفة جورج ديسموينز

466
00:29:54,445 --> 00:29:56,425
يغادر منطقة دالاس فورت وورث.

467
00:29:56,784 --> 00:30:03,804
ثم يذهب إلى هايتي ويقال
هناك 300000 دولار مودعة في

468
00:30:03,804 --> 00:30:06,294
كان حساب قبل أن يذهب إلى هايتي.

469
00:30:06,294 --> 00:30:10,345
ذهب إلى واشنطن وجلس
في اجتماع سري مع

470
00:30:10,345 --> 00:30:12,564
استخبارات الجيش ووكالة المخابرات المركزية.

471
00:30:12,564 --> 00:30:18,534
حتى تتمكن من رؤية عرض نيومار
شخص ما مع نوع من الخلفية مخيفة.

472
00:30:18,985 --> 00:30:23,814
لذلك يصبح السؤال بعد ذلك هو: هل حدث ذلك؟
وارن، لقد تم الدفع لها مقابل القيام بذلك

473
00:30:23,814 --> 00:30:29,335
خدمات مرافقته مع أوزوالد وبعد ذلك
تركهم مع روث ومايكل باين؟

474
00:30:29,365 --> 00:30:33,294
هذا سؤال لا نستطيع الإجابة عليه
لأنه للأسف عندما البيت

475
00:30:33,300 --> 00:30:38,605
اختر اللجنة كانت تحاول الخدمة
أمر استدعاء، إما أنه قُتل أو

476
00:30:38,610 --> 00:30:41,064
انتحر بإطلاق النار على نفسه.

477
00:30:43,215 --> 00:30:46,875
كانت هناك مزاعم بأن ديزموينز
كان العرض مرتبطًا بطريقة ما بوكالة المخابرات المركزية.

478
00:30:47,115 --> 00:30:48,165
هل هذا ممكن؟

479
00:30:49,065 --> 00:30:49,755
أعتقد أنه كذلك.

480
00:30:51,015 --> 00:30:52,245
لكنه ادعاء.

481
00:30:53,895 --> 00:30:59,475
إنها مجرد نظرية، ولكن علينا أن نفعل ذلك
خذ الأمر على محمل الجد أن روث باين

482
00:30:59,775 --> 00:31:02,625
كانت تعمل كجليسة أطفال لمارينا.

483
00:31:03,375 --> 00:31:07,575
لقد تم ترتيبها للقيام بجميع أنواعها
أشياء لمارينا، بهذه الطريقة

484
00:31:07,575 --> 00:31:12,075
اعتاد جورج مارين أن يأخذها
للمواعيد الطبية وما إلى ذلك.

485
00:31:12,165 --> 00:31:16,215
لقد كنت وحيدًا، وكان هذا شخصًا ما
التحدث مع شخص أستطيع، يمكن أن تساعد

486
00:31:16,215 --> 00:31:21,765
لي مع الروسية، وهذا حقا
لماذا دعوت مارينا للبقاء

487
00:31:21,765 --> 00:31:27,645
في المنزل عندما فعلت، من
الوقت الذي التقت فيه روث بأوزوالدز حتى

488
00:31:27,645 --> 00:31:35,325
عملية الاغتيال كانت تسعة أشهر بالضبط،
من 22 فبراير إلى 22 نوفمبر 1963.

489
00:31:36,435 --> 00:31:40,425
لما يقرب من نصف هذا الوقت،
لقد عاش أوسوالت بالفعل في نيو أورليانز.

490
00:31:41,235 --> 00:31:45,645
لم يكن الأمر كذلك حتى أواخر سبتمبر
انتقلت مارينا للعيش مع روث لمدة عامين فقط

491
00:31:45,645 --> 00:31:47,205
قبل أشهر من الاغتيال.

492
00:31:51,245 --> 00:31:54,785
في نهاية لي نيو أورليانز
البقاء، تم ترتيب ذلك لروث باين

493
00:31:54,785 --> 00:31:59,315
للسفر مع مارينا على طول الطريق
من نيو أورليانز إلى دالاس.

494
00:31:59,405 --> 00:32:01,565
وعليك أن تسأل، هل تم ذلك بكل بساطة؟

495
00:32:01,570 --> 00:32:05,975
خارج طيبة قلب روث باين،
من المفترض أنك أحضرت مارينا

496
00:32:05,975 --> 00:32:09,305
والبندقية من نيو أورليانز إلى دالاس.

497
00:32:09,395 --> 00:32:12,575
هل كان هناك أي سلاح من هذا القبيل
سافرت مع مارينا مع؟

498
00:32:13,355 --> 00:32:15,635
لم أكن على علم بالتأكيد
أن يكون هناك مسدس على الإطلاق.

499
00:32:15,875 --> 00:32:21,335
اه، سواء في سيارتي أو في المرآب،
أو لم أكن أعلم أن المبهور لديه واحد.

500
00:32:21,335 --> 00:32:23,405
لكن، اه، أستطيع قراءة الصحف.

501
00:32:23,950 --> 00:32:24,755
، أستطيع الحكم على ذلك.

502
00:32:24,755 --> 00:32:25,715
لا بد أنه كان لديه واحدة.

503
00:32:26,135 --> 00:32:29,165
وأقرب ما أستطيع
معرفة، فمن الممكن.

504
00:32:29,165 --> 00:32:34,985
لقد كان في سيارتي عندما أخذت مارينا و
طفلها ومعظم متاعهم الدنيوي

505
00:32:34,985 --> 00:32:38,735
من نيو أورليانز في سبتمبر 63.

506
00:32:41,465 --> 00:32:45,335
لقد اتصلت دائمًا بأوزوالد
معتل اجتماعيا مسيس.

507
00:32:46,050 --> 00:32:50,160
لو كان أوزوالد على قيد الحياة، أعتقد أنه كان سيفعل
كان منزعجا أن الناس أخذوا

508
00:32:50,160 --> 00:32:52,110
الائتمان بعيدا عنه للقيام بذلك.

509
00:32:52,380 --> 00:32:53,880
كان لديه هذا النوع من العقلية.

510
00:32:56,480 --> 00:33:02,160
أدرك فجأة أن لديه فرصة
لكي، اه، لم يعد الرجل الصغير،

511
00:33:02,940 --> 00:33:05,430
ولكن أن تكون شخصًا غير عادي.

512
00:33:06,150 --> 00:33:07,110
هل قتلت الرئيس؟

513
00:33:07,860 --> 00:33:09,480
لا، لم أتهم بذلك.

514
00:33:09,480 --> 00:33:11,520
في الواقع، لم يقل لي أحد ذلك بعد.

515
00:33:12,270 --> 00:33:15,330
أول شيء سمعت عنه كان
عندما يكون تقرير الصحيفة في

516
00:33:15,330 --> 00:33:18,510
هول، اه، سألني هذا السؤال.

517
00:33:19,110 --> 00:33:21,300
حسنًا، ماذا فعلت في روسيا؟

518
00:33:23,040 --> 00:33:27,990
أفاد لي أن الناس لم يروا
فيه إمكاناته، كم كان عظيمًا.

519
00:33:28,740 --> 00:33:32,700
إنه طفل بلغ للتو 24 عامًا
القديم الذي انشق إلى روسيا في

520
00:33:32,700 --> 00:33:35,910
قلب الحرب الباردة، يذهب إلى
نيو أورليانز وتشكل مؤيدًا لكاسترو

521
00:33:35,910 --> 00:33:40,290
المنظمة، يذهب إلى مكسيكو سيتي و
يحاول الوصول إلى الثورة في كوبا.

522
00:33:40,785 --> 00:33:42,105
لقد تم فتحه بحلول 24.

523
00:33:42,645 --> 00:33:46,035
أعتقد أن هذا هو الشيء الوحيد الذي يتحرك
ربما أراد أن يترك علامة على

524
00:33:46,365 --> 00:33:52,275
خطر بباله المجتمع فجأة أنه
كان بإمكانه ذلك، وكان فخورًا بما فعله.

525
00:33:52,455 --> 00:33:55,545
لقد كان ذكياً، وكان يعاني من عسر القراءة.

526
00:33:56,055 --> 00:33:57,195
كان يؤمن بالعنف.

527
00:33:57,200 --> 00:34:01,335
هل كان اه هو الوحيد
أداة فعالة تقريبا من

528
00:34:01,335 --> 00:34:02,655
بداية هذه القضية.

529
00:34:02,865 --> 00:34:09,705
هي ومايكل موجودان دائمًا هناك
تشويه سمعة أوزوالد، لتصوير أوزوالد كاريكاتير،

530
00:34:09,764 --> 00:34:15,105
ليقول أنه يريد أن يكون رجلا كبيرا في
التاريخ، وهو بالطبع لا معنى له

531
00:34:15,105 --> 00:34:19,455
كل ذلك لأنه إذا كان هذا هو ما تفعله OAL،
ثم كان سيعترف بأنه فعل ذلك.

532
00:34:20,264 --> 00:34:20,505
تمام؟

533
00:34:20,505 --> 00:34:21,375
لكنه لم يفعل ذلك قط.

534
00:34:21,375 --> 00:34:25,365
وفي الحقيقة قال فقط
على العكس من ذلك، أنا مجرد رئيس باتسي.

535
00:34:25,370 --> 00:34:28,695
لا، لقد أخذني هذا بسبب
حقيقة أنني عشت في السوفييت.

536
00:34:29,885 --> 00:34:31,305
أنا مجرد رئيس باتسي.

537
00:34:33,855 --> 00:34:37,465
هذا هو الرجل الذي يشعر بهذه الحياة
لقد كان صعبا ولم يفعل.

538
00:34:37,995 --> 00:34:38,865
حصلت على صفقة مناسبة.

539
00:34:41,054 --> 00:34:43,635
لقد أعطى الناس، ولكن
أنا في الواقع أنكر هذه الشاحنات.

540
00:34:45,255 --> 00:34:49,605
هذا هو الرجل الذي يتعلم اللغة الروسية في
مشاة البحرية، يترك مشاة البحرية تحت كاذبة

541
00:34:49,605 --> 00:34:55,635
يدعي، ويذهب إلى الاتحاد السوفياتي،
من المفترض أن يعطي أسرارًا لـ

542
00:34:55,639 --> 00:35:00,735
السوفييتي يتخلى عن جنسيته
يقرر أنه يريد العودة.

543
00:35:00,825 --> 00:35:02,565
الحكومة تدفع طريقها مرة أخرى.

544
00:35:03,315 --> 00:35:09,135
هذا هو الرجل الذي كان يعمل في
قاعدة تجسس cia U2 كمشغل رادار.

545
00:35:09,495 --> 00:35:10,905
كان يعرف الكثير من الرموز.

546
00:35:11,205 --> 00:35:14,535
ثم انشق إلى روسيا،
ووعد بتسليم أسرار الدولة

547
00:35:14,745 --> 00:35:16,125
في ذروة الحرب الباردة.

548
00:35:17,085 --> 00:35:21,495
إنه هناك لمدة 20 شهرًا، ويعود معه
زوجة روسية، ولم يتم القبض عليه.

549
00:35:23,055 --> 00:35:24,135
لصالح من يعمل؟

550
00:35:25,875 --> 00:35:30,735
إنه شيوعي في دالاس، لكن كل ما لديه
الأصدقاء هم من البيض والروس المناهضين للشيوعية

551
00:35:31,035 --> 00:35:32,835
أو الأشخاص المرتبطين بوكالة المخابرات المركزية.

552
00:35:34,905 --> 00:35:38,265
محور العديد من النظريات
هي الفكرة التي كان أوزوالد

553
00:35:38,735 --> 00:35:42,525
في الواقع أرسل منشقًا مزيفًا
إلى الاتحاد السوفييتي كجاسوس.

554
00:35:43,485 --> 00:35:46,905
من خلال تلك العدسة، كل شيء
أوزوالد يفعل ذلك، مما يؤدي إلى

555
00:35:46,905 --> 00:35:49,215
الاغتيال له معنى مختلف.

556
00:35:50,535 --> 00:35:54,465
هل كان يواصل القيام بالاستخبارات؟
العمل على اختراق الجماعات المتطرفة؟

557
00:35:55,305 --> 00:35:58,155
هل تم التلاعب به في
مكان بواسطة قوى أكبر؟

558
00:36:00,075 --> 00:36:01,035
هل أنت ماركسي؟

559
00:36:01,125 --> 00:36:02,445
أود أن أقول ذلك بالتأكيد.

560
00:36:02,445 --> 00:36:05,865
أنا أه أنا أه ماركس، هذا هو
الصحيح، ولكن هذا لا يعني

561
00:36:05,870 --> 00:36:07,695
على أية حال، أنا أه شيوعي.

562
00:36:08,355 --> 00:36:09,765
ما هو الفرق بين الاثنين؟

563
00:36:09,825 --> 00:36:11,445
حسنا، هناك قدر كبير من الفرق.

564
00:36:11,450 --> 00:36:15,015
عدة أه حفلات أمريكية في
تعتمد العديد من الدول على

565
00:36:15,015 --> 00:36:17,655
الماركسية مثل قو اه غانا .

566
00:36:17,865 --> 00:36:21,315
اه، بعض الدول لديها،
اه خصائص اجتماعية

567
00:36:21,315 --> 00:36:24,375
مساعد مثل بريطانيا العظمى
مع أه الطب الاجتماعي.

568
00:36:24,735 --> 00:36:28,335
هذه إذن هي الاختلافات بين
دولة شيوعية صريحة و

569
00:36:28,335 --> 00:36:31,905
الدول التي تتبنى اليسار
هي ماركسية أه أه مبادئ .

570
00:36:33,960 --> 00:36:38,730
أعتقد أن هذا الصباح هو بريسيلا جونسون
ماكميلان، مؤلف كتاب مارينا ولي،

571
00:36:39,840 --> 00:36:44,190
أريد أن أتحدث إليكم عن الوقت الذي كنت
أجرى مقابلة مع لي هارفي أوزوالد في روسيا.

572
00:36:44,400 --> 00:36:44,490
نعم.

573
00:36:44,520 --> 00:36:47,970
أي نوع من الرجال كان بالنسبة للورين؟

574
00:36:48,030 --> 00:36:53,010
وحيد، مثير للشفقة، ضائع
يبدو أنه بحاجة إلى المساعدة.

575
00:36:54,750 --> 00:36:58,860
عدت إلى روسيا في عام 1958.

576
00:36:59,160 --> 00:37:03,810
وكان في ذلك الوقت ذلك
التقيت لي هارفي أوزوالد.

577
00:37:04,290 --> 00:37:10,530
لقد كتبت قصة عنه وهو
المنشق الذي كان غير عادي للغاية،

578
00:37:10,530 --> 00:37:13,230
إن لم تكن معدومة في ذلك الوقت.

579
00:37:13,620 --> 00:37:19,170
شخص ادعى أنه يريد
العيش بشكل دائم في السوفييت

580
00:37:19,170 --> 00:37:21,480
الاتحاد لأنه كان ماركسيًا.

581
00:37:22,740 --> 00:37:27,510
وقال إنه يكره الولايات المتحدة
وأن الروس تعامل معهم

582
00:37:27,510 --> 00:37:29,790
لقد عاملوه جميعًا بشكل جيد جدًا.

583
00:37:29,880 --> 00:37:36,750
لقد أخبرني أنه سيعطي
الروس أي أسرار كان يمتلكها.

584
00:37:37,800 --> 00:37:43,170
أم، لكنني افترضت أنه لا يملك أي شيء.

585
00:37:44,100 --> 00:37:49,560
أستطيع أن أرى أنه كان غاضبا،
ولكن ليس خارج نطاق الغضب.

586
00:37:50,040 --> 00:37:53,550
في الواقع، اعتقدت أنه قد يفعل ذلك
أن تتصرف قليلا.

587
00:37:58,820 --> 00:38:02,040
انها مجرد مفتعلة قليلا جدا ذلك
أنت تعرف OAL في روسيا.

588
00:38:02,045 --> 00:38:02,510
نعم.

589
00:38:02,610 --> 00:38:05,430
أنك كتبت بعد ذلك كتابًا، أه، يغفر فيه.

590
00:38:05,970 --> 00:38:09,240
كل هؤلاء الأشخاص المشتبه بهم
في المؤامرات التي تحدث

591
00:38:09,240 --> 00:38:12,959
للعمل في وزارة الخارجية
وأن عليك أن تلاحظ

592
00:38:12,959 --> 00:38:15,390
وكالة المخابرات المركزية الأولية وشم على ظهرك.

593
00:38:17,700 --> 00:38:21,990
. حسنا، لقد ترجمت للدولة
قسم لمدة شهر عام 1956.

594
00:38:22,180 --> 00:38:25,919
اه، ولكن قبل ثلاث سنوات
أصبحت صحفية.

595
00:38:26,040 --> 00:38:26,129
مم-هممم.

596
00:38:26,575 --> 00:38:29,850
وأنا لن أفعل ذلك أبدًا
لقد فعلت مثل هذا الشيء.

597
00:38:29,850 --> 00:38:31,350
الحرب الثانية ترتدي قبعتين.

598
00:38:32,700 --> 00:38:36,839
في عام 1967، جوزيف ستالين
انشقت ابنة لنا.

599
00:38:37,560 --> 00:38:42,000
الشخص الذي اختارته وكالة المخابرات المركزية لمساعدتها
اخماد كتاب عن أهوال الروسية

600
00:38:42,029 --> 00:38:44,970
الشيوعية كانت بريسيلا جونسون ماكميلان.

601
00:38:45,419 --> 00:38:52,169
لقد قمت بترجمة كتاب لانا علي لويزا،
ولم أكن أعرف ذلك في ذلك الوقت، ولكن

602
00:38:52,174 --> 00:38:55,259
لقد كانت تلك عملية لوكالة المخابرات المركزية منذ البداية.

603
00:38:56,459 --> 00:39:01,319
لم يكن عليك أن تعرف تلك القصة،
لكنني بالتأكيد لن أقول

604
00:39:01,319 --> 00:39:03,270
إلى المؤامرة سواء.

605
00:39:03,855 --> 00:39:06,405
لأنهم قد يصنعون، هم
لا أعرف ماذا أفعل به.

606
00:39:06,975 --> 00:39:07,695
هل تعرف ماذا أعني؟

607
00:39:07,695 --> 00:39:08,835
انها معقدة للغاية.

608
00:39:11,925 --> 00:39:16,335
وفقا لاستطلاع غالوب، الأغلبية
من الأميركيين كانوا يعتقدون دائما قاتل

609
00:39:16,335 --> 00:39:18,345
لم يتصرف لي هارفي أوزوالد بمفرده.

610
00:39:18,555 --> 00:39:23,235
وقد بلغ العدد ذروته بشكل هائل
81% من الأمريكيين في عام 1976.

611
00:39:23,235 --> 00:39:25,935
كان ذلك بعد وقت قصير من
صدر فيلم Zza Bruter.

612
00:39:26,025 --> 00:39:29,355
أغلبية من كل الديموغرافية تقريبًا
تعتقد المجموعة في جميع أنحاء البلاد

613
00:39:29,355 --> 00:39:32,205
وآخرون شاركوا في القتل
باستثناء مجموعة واحدة

614
00:39:32,685 --> 00:39:33,855
البيض الحاصلين على شهادة جامعية.

615
00:39:34,485 --> 00:39:38,145
الحجة الأساسية أه في الدفاع
استنتاجات لجنة الحرب

616
00:39:38,565 --> 00:39:44,835
هي حجة من السلطة و
دائمًا، يُطلب منك التنازل

617
00:39:44,840 --> 00:39:46,665
الاختلافات بين المصادر.

618
00:39:47,565 --> 00:39:50,595
من ناحية، لديك
رئيس قضاة الولايات المتحدة,

619
00:39:50,805 --> 00:39:53,655
رئيس المركزي السابق
وكالة المخابرات، دمى.

620
00:39:54,015 --> 00:39:56,715
لديك عضو الكونجرس و
أعضاء مجلس الشيوخ الذين يخدمون في وارن

621
00:39:56,720 --> 00:39:58,184
اللجنة، بما في ذلك جيرالد فورد.

622
00:39:58,980 --> 00:40:02,880
هؤلاء هم الناس الذين جاءوا
مع الحقائق والاستنتاجات

623
00:40:03,030 --> 00:40:04,200
الذي أثبت أن أوزوالد فعل ذلك.

624
00:40:04,830 --> 00:40:09,090
ومن ناحية أخرى، لديك هذه
نوع من المتشككين في الروبوتات هناك.

625
00:40:09,390 --> 00:40:12,960
لا أستطيع الحصول على وظيفة،
الكراهية الساخطة في أمريكا.

626
00:40:13,230 --> 00:40:14,430
كا اليساري.

627
00:40:14,790 --> 00:40:15,750
من ستصدق؟

628
00:40:17,130 --> 00:40:25,230
أعني أنه كان هناك بالفعل اختلاف
أجيال من التفكير المؤامرة.

629
00:40:26,310 --> 00:40:27,630
في البداية.

630
00:40:27,870 --> 00:40:33,390
كان هناك حوالي نصف دزينة
الناس وكانوا متوحشين للغاية.

631
00:40:33,990 --> 00:40:39,000
يجعل الحياة أسهل بكثير إذا كنت
أعتقد أن الأحداث ذات أهمية كبيرة

632
00:40:39,000 --> 00:40:41,130
حدث لأنه كان مؤامرة.

633
00:40:41,370 --> 00:40:45,570
إنه أمر خطير للغاية للتفكير
يمكن أن تحدث لسبب تافه.

634
00:40:53,000 --> 00:40:55,920
من المحتمل أن يكون قد أراد موت كينيدي؟

635
00:40:55,980 --> 00:40:59,760
يجب عليك أن تقول كاليفورنيا، ولكن
وربما أيضًا الجيش أيضًا.

636
00:41:02,130 --> 00:41:05,520
أي نوع من قطعة أقصد و
ما نوع القطعة التي نسعى إليها؟

637
00:41:07,230 --> 00:41:13,320
ليس apacs, أمريكانا فرضت في
العالم بأسلحة الحرب الأمريكية.

638
00:41:14,670 --> 00:41:18,600
كل من الولايات المتحدة وحلفائها
الحلفاء والاتحاد السوفيتي و

639
00:41:18,600 --> 00:41:24,150
حلفاؤها لديهم عمق متبادل
الاهتمام بقطعة عادلة وحقيقية.

640
00:41:24,780 --> 00:41:30,510
وفي نقل سباق التسلح، نحن كذلك
كلاهما يخصص مبالغ ضخمة من المال ل

641
00:41:30,510 --> 00:41:37,020
الأسلحة التي يمكن تكريسها بشكل أفضل
محاربة الجهل والفقر والمرض.

642
00:41:37,740 --> 00:41:38,700
تم القبض علينا على حد سواء.

643
00:41:39,510 --> 00:41:41,850
في حلقة مفرغة وخطيرة.

644
00:41:47,310 --> 00:41:51,390
كان كينيدي يخبر الناس على انفراد
أنه بمجرد إعادة انتخابه، كان كذلك

645
00:41:51,390 --> 00:41:53,970
سوف يتراجع عن فيتنام وهو
لن يرتكب قوة

646
00:41:53,970 --> 00:41:55,590
الولايات المتحدة إلى حرب برية في آسيا.

647
00:41:56,670 --> 00:41:58,710
لقد أثار حنقهم بضربة من الخنازير.

648
00:41:58,770 --> 00:42:01,080
لقد أغضبتهم ب
معاهدة نطاق التجارب النووية

649
00:42:01,140 --> 00:42:04,380
لقد أثار غضبهم خلال
أزمة الصواريخ الكوبية وكان

650
00:42:04,380 --> 00:42:05,850
لن ندعهم يخوضون حربهم

651
00:42:07,680 --> 00:42:08,250
التالي.

652
00:42:08,880 --> 00:42:11,490
عدد قليل جدًا من الناس كانوا على الإطلاق
سمح بالتفاصيل الحميمة، أنا

653
00:42:11,490 --> 00:42:13,710
بالتأكيد، لقد تم إخراج كينيدي.

654
00:42:13,740 --> 00:42:17,550
وأه من يشكك في
تصريحات رسمية للحكومة الامريكية,

655
00:42:17,640 --> 00:42:23,370
إنه أمر جنوني عندما تنظر إلى
قضايا سباق نظريات المؤامرة,

656
00:42:23,375 --> 00:42:25,260
في بعض الأحيان تجد إجابة جيدة.

657
00:42:25,980 --> 00:42:28,650
لكن أصحاب نظرية المؤامرة
غير مستعدين لقبول ذلك.

658
00:42:28,800 --> 00:42:32,130
وكما تعلمون، وهذا يشمل كل شيء
من تسلسل التصوير إلى

659
00:42:32,130 --> 00:42:37,530
علاقة أوزوالد مع
وكالة المخابرات المركزية ومكتب التحقيقات الفيدرالي والكوبيين.

660
00:42:38,445 --> 00:42:42,045
لجنة وارن لم تكن مثالية،
ولكن لكثرة المؤامرة

661
00:42:42,045 --> 00:42:43,935
المنظرون، فإنه يقترب من الإيمان.

662
00:42:43,965 --> 00:42:45,225
إنه نظام معتقد.

663
00:42:45,465 --> 00:42:49,815
سترى أن الوطنية الخاصة بك
وجهة النظر والإيمان بأمريكا قد يكون قويا

664
00:42:49,935 --> 00:42:51,645
قم بتلوين وجهة نظرك في قضية كينيدي.

665
00:42:52,995 --> 00:42:57,315
إذا كنت مؤمنًا بصالح أمريكا
الإيمان، سلامة جوهره

666
00:42:57,315 --> 00:43:02,295
المؤسسات، أنت مسؤول عن محاولة ذلك
تصفية فهمك لكينيدي

667
00:43:02,295 --> 00:43:04,305
القضية وغيرها الكثير من خلال هذا المنشور.

668
00:43:05,505 --> 00:43:10,545
حسنًا، أعتقد أنه من الصحي أن نكون متشككين
عن الحكومة، ولكن أن نعتقد ذلك

669
00:43:10,545 --> 00:43:16,215
من الممكن أن يكون هناك انقلاب في الولايات المتحدة
نفذت الدول أو على الأقل تسامحت معها

670
00:43:16,215 --> 00:43:18,165
من قبل الحكومة ضد الرئيس.

671
00:43:18,645 --> 00:43:22,155
هذه وجهة نظر ساخرة للغاية
من الحكومة وأنا

672
00:43:22,155 --> 00:43:23,745
أعتقد أن هذا تآكل

673
00:43:29,445 --> 00:43:32,355
شمال مارثا مباشرة
الكرم قبالة كيب كود.

674
00:43:32,645 --> 00:43:33,134
يكذب.

675
00:43:33,165 --> 00:43:34,125
جزيرة ناو.

676
00:43:34,965 --> 00:43:38,384
لقد كانت جزيرة السبعة مايل الطويلة
ملاذ مملوك للقطاع الخاص لـ

677
00:43:38,384 --> 00:43:41,295
عائلة فوربس لأكثر من 150 عامًا.

678
00:43:42,625 --> 00:43:46,245
جزيرة ناو هي الأشياء التي
أحلام المؤامرة مصنوعة من.

679
00:43:47,445 --> 00:43:50,925
من بين العديد من أعضاء فوربس كلان
الذين قضوا إجازتهم في الجزيرة

680
00:43:50,925 --> 00:43:53,684
السنوات هي مايكل وروث باين.

681
00:43:54,765 --> 00:43:58,335
كانت والدة مايكل باين أ
فوربس وقضى الصيف في

682
00:43:58,515 --> 00:43:59,895
جزيرة ناو منذ الطفولة.

683
00:44:00,975 --> 00:44:04,665
أحد أقرب أصدقاء والدته
كانت امرأة تدعى ماري بانكروفت.

684
00:44:05,505 --> 00:44:09,825
كان بانكروفت جاسوسًا منذ فترة طويلة
عشيقة مدير وكالة المخابرات المركزية آلان دالاس.

685
00:44:10,605 --> 00:44:13,995
تمت دعوة دالاس وبانكروفت
للبقاء في جزيرة شون.

686
00:44:15,735 --> 00:44:18,075
عرفت ماري بانكروفت الآلام.

687
00:44:18,705 --> 00:44:24,435
ورأت مايكل في سن مبكرة، وهكذا
يمكن أن تلجأ إلى شريكها آلان دالاس و

688
00:44:24,435 --> 00:44:25,755
أخبرهم هل تريد بعض الأشخاص على اليسار؟

689
00:44:25,755 --> 00:44:26,835
أعرف بعض الأشخاص على اليسار.

690
00:44:26,985 --> 00:44:28,245
يمكن أن يكون ذلك عونا كبيرا لك.

691
00:44:28,395 --> 00:44:32,805
إذن لديك خط مباشر إلى الأعلى
وكالة المخابرات المركزية هناك، والتي أعتقد أنها

692
00:44:32,835 --> 00:44:35,565
الشيء الأكثر دلالة على كل الألم.

693
00:44:35,775 --> 00:44:42,855
كانت جزيرة Saga Na Shawn نوعًا ما
مخبأ لهؤلاء الأثرياء بشكل غير عادي

694
00:44:42,855 --> 00:44:47,115
الناس، الناس مع عشرات الملايين،
إن لم يكن مئات الملايين من الدولارات.

695
00:44:48,015 --> 00:44:55,005
زارت روث باين جزيرة ناو ذلك
صيف عام 1963، على الرغم من أنها

696
00:44:55,005 --> 00:44:57,705
من المفترض أن تكون منفصلة عن زوجها.

697
00:44:59,265 --> 00:45:02,775
أثناء قيامك بإجراء الاتصالات،
كانت حماتي تعرف آلن دولز

698
00:45:04,455 --> 00:45:06,285
لذلك من الواضح أن هناك مؤامرة.

699
00:45:09,285 --> 00:45:13,755
مايكل لديه قائمة طويلة من الأقارب
ويعود وقد حصل

700
00:45:14,205 --> 00:45:18,105
شخص وقع على الإعلان
الاستقلال في بلده للدببة.

701
00:45:19,155 --> 00:45:23,685
في الحقيقة، مايكل باين يتتبع مساره
النسب لعدة النخبة الشهيرة

702
00:45:23,685 --> 00:45:29,384
عائلات بوسطن، ليس فقط عائلة فوربس
والآلام، ولكن أيضًا الكابوت.

703
00:45:29,415 --> 00:45:30,405
و إيمرسون.

704
00:45:31,275 --> 00:45:35,055
جده الأكبر
كان رالف والدو إيمرسون.

705
00:45:36,629 --> 00:45:42,660
عمه الأكبر، الذي كان جميلًا حقًا
رجل كان أه الحاكم العام ل

706
00:45:42,660 --> 00:45:47,609
الفلبين عندما جاءت الفلبين
لنا بعد الحرب الأمريكية الإسبانية.

707
00:45:48,060 --> 00:45:54,209
أعتقد أكثر تحفظًا، لكن،
اه، أم، الناس مثيرة للاهتمام للغاية

708
00:45:54,419 --> 00:45:56,430
وقلقة أيضًا بشأن العالم.

709
00:45:56,910 --> 00:46:02,609
كان والد مايكل معلنًا
التقى تروتسكي بمجموعة صغيرة من

710
00:46:02,615 --> 00:46:07,649
الناس الذين أرادوا أن يتغير المجتمع
وكانوا يعملون على كيفية القيام بذلك.

711
00:46:07,919 --> 00:46:14,220
لم يكونوا مهتمين في أي وقت
في أعمال العنف، ولكن هناك،

712
00:46:14,430 --> 00:46:16,049
اه، فرعين من فوربس.

713
00:46:16,379 --> 00:46:20,279
هناك الرجال الذين أصدروا المجلة
وهي نوع من العلامات التجارية الأكثر ثراءً.

714
00:46:20,459 --> 00:46:23,879
ثم تلك التي كان لها
جزيرة قبالة سواحل

715
00:46:23,884 --> 00:46:26,490
كانت ولاية ماساتشوستس هي مجموعة مايكل.

716
00:46:27,240 --> 00:46:30,060
نعم، لقد قضيت بضعة فصول الصيف هناك.

717
00:46:30,120 --> 00:46:31,049
الناس لطيفة.

718
00:46:31,109 --> 00:46:32,250
اعجبني العائلة.

719
00:46:32,730 --> 00:46:34,890
لذا فإن مايكل ينحدر من عائلة غنية جدًا.

720
00:46:35,384 --> 00:46:37,634
ولكن يا رفاق عشتم جميلة
متواضع في دالاس.

721
00:46:37,695 --> 00:46:38,805
نعم بالضبط.

722
00:46:39,134 --> 00:46:42,795
هل كان لديه أي نوع من الثقة
تمويل من عائلة فوربس؟

723
00:46:43,755 --> 00:46:50,745
حسنًا، كان لديه حسابه الخاص،
اه، أن هناك، اه، الاستثمار

724
00:46:52,065 --> 00:46:56,865
الشركة التي لديها حسابات ل
أي شخص، ولكن عددا من الأعضاء

725
00:46:56,865 --> 00:47:00,884
من العائلة تم استثمارهم هناك،
ويسمى JM للشركة.

726
00:47:02,115 --> 00:47:04,515
اه، نعم، كان لديه حساب هناك.

727
00:47:04,935 --> 00:47:08,924
شعر مايكل، كما تعلم، أنه لم يكن كذلك
المال الذي كسبه جاء إليه للتو.

728
00:47:09,375 --> 00:47:15,145
وهناك، أعتقد أننا نسينا
المفهوم الكامل لللا بليس، لللا

729
00:47:15,145 --> 00:47:18,705
المقود المبارك إذا أعطيت لك الكثير ،
بقدر ما يجب أن تعيده.

730
00:47:19,245 --> 00:47:22,154
اه، ولكن اه، كان ذلك
بالتأكيد شعور.

731
00:47:29,279 --> 00:47:33,479
عندما سمعت لأول مرة عن لي، كنت كذلك
نوع من التطلع بفارغ الصبر

732
00:47:33,479 --> 00:47:37,950
للحصول على فرصة للتحدث مع شخص ما
مع من لم أصدق أنني سأفعل

733
00:47:37,950 --> 00:47:41,609
أوافق، ولكن على الأقل كان مثيرا للاهتمام
للتحدث مع رجل سيذهب إلى روسيا

734
00:47:41,609 --> 00:47:43,529
ويبدو أن لديه آرائه الخاصة.

735
00:47:44,250 --> 00:47:47,939
أود أن أقول أنه كان من هذا النوع
شخص يحب أن يضع نفسه

736
00:47:48,669 --> 00:47:51,339
في موقف حربي.

737
00:47:51,629 --> 00:47:54,870
ادعى مايكل أنه التقى فقط
مع لي أوزوالد ست مرات.

738
00:47:55,140 --> 00:47:59,430
ذهبوا إلى الجناح الأيسر والأيمن
اجتماعات الجناح خلال تلك الأوقات الستة،

739
00:47:59,430 --> 00:48:04,439
وهو على الأرجح نوع من التسجيل،
أوه، أريد أن أقول هذا عن مايكل باين.

740
00:48:04,799 --> 00:48:06,689
التقيت به مرة واحدة فقط.

741
00:48:07,169 --> 00:48:08,850
ولم يقم بأي ادعاء.

742
00:48:08,939 --> 00:48:14,069
أخبرني أنه وأوزوالت
سيذهب إلى اجتماعات الجناح اليميني.

743
00:48:14,609 --> 00:48:17,549
اكتشفنا أننا كنا مهتمين
في أنشطة اليمين

744
00:48:17,549 --> 00:48:21,270
المجموعات في دالاس، والتي كانت
شائع، كثير من ذلك الوقت.

745
00:48:22,425 --> 00:48:26,265
وأعتقد أنه وصف ذلك
أنشطته كالتجسس عليهم.

746
00:48:26,445 --> 00:48:31,935
هل سبق لك أن أتيحت لك الفرصة للتحدث
حول الشيوعية الكوبية أو كاسترو كون؟

747
00:48:33,405 --> 00:48:37,785
وقد ذكر ذلك، وكان غير مألوف
بالنسبة لي، لذلك لم أتناول الأمر.

748
00:48:37,785 --> 00:48:41,685
كان عليه فقط أن يذكر ذلك بإيجاز و
عندما تم لفت انتباهي،

749
00:48:41,685 --> 00:48:43,035
لقد تذكرت أنه كان لديه ذلك

750
00:48:46,245 --> 00:48:50,775
كان مايكل يحب أن يشكل استفزازًا
الطلاب للحديث عن كوبا بهم

751
00:48:50,865 --> 00:48:54,795
المعتقدات، ويصور نفسه على أنه محترف
الرجل الكوبي، وهو ما كان عليه بالتأكيد.

752
00:48:54,795 --> 00:48:59,895
ليس نشاطًا غريبًا ومريبًا جدًا.

753
00:48:59,895 --> 00:49:01,485
هذا ما تفعله عندما تكون
تحاول تدخين شخص ما.

754
00:49:03,090 --> 00:49:08,790
كان والده جورج، ويعيش في باين،
TR رائدة على الساحل الغربي.

755
00:49:09,810 --> 00:49:13,560
يعمل مايكل باين مع Be
طائرة هليكوبتر كتصريح سري.

756
00:49:14,310 --> 00:49:16,440
أنت لا تحصل على هذا qui pro quo.

757
00:49:17,009 --> 00:49:17,610
إنه وكيل.

758
00:49:18,150 --> 00:49:19,110
أنت تعرف ذلك على الفور.

759
00:49:21,060 --> 00:49:25,440
هل صحيح أنه حصل على تصريح أمني؟
هناك أو كان المقاول العسكري؟

760
00:49:25,500 --> 00:49:27,060
أوه، أعتقد أنه سيكون.

761
00:49:27,060 --> 00:49:27,509
يجب أن يكون.

762
00:49:27,509 --> 00:49:27,900
نعم.

763
00:49:28,200 --> 00:49:31,200
لقد كان يعمل لحسابه
والد الزوج الذي اخترع الجرس

764
00:49:31,200 --> 00:49:36,330
مروحية وكانت تقوم بالأبحاث
عند الإقلاع والهبوط العمودي.

765
00:49:38,100 --> 00:49:42,270
وكانت طائرة هليكوبتر بيل رائدة
المورد العسكري منذ الأربعينيات.

766
00:49:42,810 --> 00:49:48,450
نموذجهم، أه، واحد من هيوي أصبح أيقونة
من حرب فيتنام مع توسع الحرب

767
00:49:48,450 --> 00:49:49,950
تحت إدارة جونسون.

768
00:49:50,160 --> 00:49:51,600
ارتفعت المبيعات بشكل كبير.

769
00:50:06,765 --> 00:50:10,995
شيء كبير عن روث
قصة باين ببساطة لا تتماسك.

770
00:50:12,465 --> 00:50:15,255
تفكيري في الآلام هو
لن تجد أبدًا قطعة من الورق

771
00:50:15,255 --> 00:50:16,845
لأنهم لم يتم تعيينهم بشكل رسمي

772
00:50:17,295 --> 00:50:19,125
أعتقد أنهم سيفعلون
تفضل قليلا بالنسبة لك.

773
00:50:19,125 --> 00:50:21,855
شخص مثل آلان دالاس
من باب الوطنية.

774
00:50:22,785 --> 00:50:26,535
لا أعرف أي شخص يعتقد أنهم كانوا كذلك
جزء من المؤامرة لقتل الرئيس

775
00:50:27,165 --> 00:50:31,185
لكن الكثير منا، بما فيهم أنا، يفكرون
أنه ربما تم التلاعب بهم،

776
00:50:31,695 --> 00:50:36,915
اه، للقيام بأشياء معينة مثل الدعوة
لي إلى وظيفة في مستودع الكتاب

777
00:50:37,065 --> 00:50:38,595
قبل شهر من الاغتيال.

778
00:50:39,255 --> 00:50:39,495
السيدة

779
00:50:39,495 --> 00:50:44,115
باين، هل ساعدته في الحصول على؟
الوظيفة التي كان يشغلها في

780
00:50:44,115 --> 00:50:45,615
مستودع الكتب المدرسية في تكساس؟

781
00:50:46,305 --> 00:50:48,765
حسنًا، لقد جاء ذلك عن طريق الصدفة.

782
00:50:48,770 --> 00:50:51,525
كنت أتناول القهوة مع أ
الجارة، رينا كانت هناك.

783
00:50:52,470 --> 00:50:55,920
وكانت لا تزال تحاول التعلم
الإنجليزية، لذلك عرفت أنها حقا

784
00:50:55,920 --> 00:50:57,540
لم أتابع المحادثات

785
00:50:57,540 --> 00:51:01,470
لذا عندما عدنا إلى المنزل، قلت ذلك
جاري ذكر ذلك هناك

786
00:51:01,475 --> 00:51:05,850
قد يكون، اه، لا يزال هناك بعض التوظيف
في مخزن الكتب المدرسية .

787
00:51:05,850 --> 00:51:07,440
وقالت: أوه، هل يمكننا معرفة ذلك؟

788
00:51:07,440 --> 00:51:09,810
هل يمكن أن تتصل وترى
سواء كانوا يوظفون؟

789
00:51:10,529 --> 00:51:14,250
تقوم بإجراء مكالمة هاتفية يوم الاثنين، و
ثم يذهب للمقابلة

790
00:51:14,250 --> 00:51:16,650
الثلاثاء ويبدأ العمل يوم الأربعاء.

791
00:51:16,710 --> 00:51:20,640
الأشخاص المتورطون في هذه المؤامرة
لقد قمت باختيار الموقع مسبقًا.

792
00:51:20,645 --> 00:51:23,700
إنهم يخططون للقتل
الرئيس كينيدي في هذه الرحلة.

793
00:51:23,819 --> 00:51:26,700
أوزوالد سيحصل على
العمل في ذلك المبنى.

794
00:51:26,705 --> 00:51:27,720
هذا هو الإعداد.

795
00:51:28,230 --> 00:51:31,350
لقد تم نشر تقارير
لنفترض أنه ربما تم زرعه

796
00:51:31,350 --> 00:51:34,140
في ذلك المبنى من قبل المتآمرين
الذي أراده هناك، حيث هو

797
00:51:34,140 --> 00:51:37,500
يمكن أن يطرد الرئيس أو
الحصول على الآخرين في مناصب للقيام بذلك.

798
00:51:38,069 --> 00:51:41,680
لكن هؤلاء الشهود أمام وارن
وقالت اللجنة نسخة أخرى من

799
00:51:41,685 --> 00:51:43,560
كيف ولماذا تم توظيف أوزويل.

800
00:51:44,310 --> 00:51:44,610
السيدة

801
00:51:44,615 --> 00:51:46,650
باين الذي كان يعرف أوزويل كان بحاجة إلى وظيفة.

802
00:51:47,370 --> 00:51:47,670
السيدة

803
00:51:47,670 --> 00:51:48,330
قد ركض ليني.

804
00:51:49,500 --> 00:51:51,510
من كان يعلم من أين يمكن أن يحصل على واحدة منها.

805
00:51:52,140 --> 00:51:54,450
رويز حقًا في تكساس
مستودع الكتب المدرسية.

806
00:51:54,900 --> 00:51:58,290
لذلك اتصلت بالكتاب المدرسي
تحدث الوديع إلى روي حقًا.

807
00:51:59,070 --> 00:52:03,810
وقال اه اه أن هناك هذا الشاب
كزوجة وطفل آخر في الطريق،

808
00:52:03,810 --> 00:52:08,400
وهو يبحث عن عمل ولا يفعل
القيادة، مما يحد مما يمكنه القيام به.

809
00:52:09,120 --> 00:52:14,190
أم، وكنت أتساءل عما إذا كان هناك
فتح و، وقال انه لن يقول ما إذا كان

810
00:52:14,190 --> 00:52:17,610
وكان هناك فتحة فقال اذهب
قدما ودع الشاب يأتي.

811
00:52:17,970 --> 00:52:21,600
وهذا ما نقلته إلى لي.

812
00:52:21,660 --> 00:52:25,290
ومن ثم ذهب إلى المدرسة
احجز إلى بوسطن واطلب العمل.

813
00:52:29,940 --> 00:52:33,000
لقد قمت بالتعليق، على ما أعتقد
الأسبوع الماضي، إذا لم أكن مخطئا،

814
00:52:33,600 --> 00:52:37,020
أن مكتب التحقيقات الفيدرالي كان هنا.

815
00:52:37,020 --> 00:52:37,620
هل هذا صحيح؟

816
00:52:37,620 --> 00:52:38,490
في مقر اقامتك؟

817
00:52:38,540 --> 00:52:38,900
مم-هممم.

818
00:52:38,985 --> 00:52:44,880
اه لزيارة مارين على ما يبدو
أوزوالد أو لي هارفي أوزوالد، أو كليهما؟

819
00:52:45,360 --> 00:52:46,980
اه، ما هي المناسبة التي كانت في أفضل حالاتهم؟

820
00:52:47,955 --> 00:52:55,725
حسنًا، لقد عبر لي العميل عن ذلك
لقد كان من الروتين بالنسبة لهم أن يأتوا إلى الناس

821
00:52:55,725 --> 00:52:59,595
الذي جاء ليعيش في هذا البلد
من دول خلف الستار الحديدي.

822
00:53:01,424 --> 00:53:07,035
في الوقت الذي كان فيه كينيدي
قتل، وكان مكتب التحقيقات الفدرالي قد تلقى للتو

823
00:53:07,035 --> 00:53:11,775
رسالة بريدية من دالاس، والتي
كان يُزعم أنه من أوسوولد.

824
00:53:12,015 --> 00:53:15,435
وكانت موجهة إلى
السفارة السوفيتية في واشنطن.

825
00:53:15,825 --> 00:53:19,605
كانت هذه مادة متفجرة
خطاب تآمري.

826
00:53:19,935 --> 00:53:24,555
في الواقع كان هناك أمر قضائي
تمهيداً لاعتقاله

827
00:53:24,560 --> 00:53:25,665
مقتل الرئيس.

828
00:53:25,665 --> 00:53:31,694
كجزء من الدولية
المؤامرة، طلب لي استعارة بلدي

829
00:53:31,694 --> 00:53:37,605
الآلة الكاتبة وكتبت رسالة
لقد مررت به وقام بإخفائه نوعًا ما

830
00:53:37,845 --> 00:53:39,285
وكأنه لا يريد مني أن أقرأه.

831
00:53:39,285 --> 00:53:39,585
لا أعرف.

832
00:53:39,645 --> 00:53:40,575
هذا نوع غريب.

833
00:53:40,755 --> 00:53:41,924
في وقت لاحق من ذلك المساء.

834
00:53:41,984 --> 00:53:46,560
أم، مايكل جاء لتناول العشاء وقدم
لنا فرصة لنقل بعض الأثاث.

835
00:53:46,859 --> 00:53:50,460
لقد لاحظت أن لي قد ترك هذه الرسالة
يبدو أنه لا يريدني أن أفعل ذلك

836
00:53:50,460 --> 00:53:53,069
قرأت على مكتبي، وكان المكتب مفتوحا.

837
00:53:53,075 --> 00:53:57,390
سطح علوي صغير، مكتب سكرتير مثل
مشينا لنقل الأثاث.

838
00:53:57,390 --> 00:53:57,600
أنا فقط.

839
00:53:58,140 --> 00:54:01,620
أغلق المكتب فيه و
كان لديه تلك الرسالة فيه.

840
00:54:01,800 --> 00:54:06,240
لقد كانت رسالة كان يكتب إليها
تحاول السفارة السوفيتية في واشنطن

841
00:54:06,240 --> 00:54:10,050
للدفع من أجله ومارينا للحصول على
تذكرة العودة إلى الاتحاد السوفيتي.

842
00:54:10,380 --> 00:54:15,120
وكان يقول ذلك الرفيق كوستون
الذي كان له لقاءات فيه

843
00:54:15,125 --> 00:54:20,580
مدينة مكسيكو ونأسف لذلك لم يحدث ذلك
كان لدينا الوقت لإكمال أعمالنا.

844
00:54:22,110 --> 00:54:26,910
وفقا لوكالة المخابرات المركزية التي رفعت عنها السرية
التقرير، حسبما ذكر الرفيق كوستين

845
00:54:26,910 --> 00:54:32,220
في رسالة أوسوالت هي فاليري
كوتوف، عميل KGB، يعتقد ذلك

846
00:54:32,220 --> 00:54:37,830
المشاركة في العمل التنفيذي،
بما في ذلك التخريب والاغتيال.

847
00:54:38,760 --> 00:54:43,080
ظروف التكلفة و
الرسالة مثيرة للجدل إلى حد كبير، و

848
00:54:43,080 --> 00:54:47,550
يعتقد العديد من الباحثين هذا الارتباط
بين أوزوالد والقاتل الشيوعي

849
00:54:47,970 --> 00:54:50,190
زرعها المتآمرون الحقيقيون.

850
00:54:52,380 --> 00:54:53,700
لذلك تحدثت إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي.

851
00:54:54,004 --> 00:54:56,884
على، على الأقل زوجين
من المناسبات حول أوزوالد.

852
00:54:56,975 --> 00:54:57,154
نعم.

853
00:54:57,154 --> 00:54:58,384
في وقت سابق من شهر أكتوبر.

854
00:54:58,625 --> 00:55:06,095
وبعد ذلك، كنت منزعجًا بما فيه الكفاية
هذه الرسالة التي قدمت نسخة منها و

855
00:55:06,095 --> 00:55:09,785
فكرت، حسنًا، سأفعل، سأظهر ذلك فقط
لرجل مكتب التحقيقات الفيدرالي عندما يخرج بعد ذلك.

856
00:55:10,085 --> 00:55:14,975
لقد أعطيت مكتب التحقيقات الفيدرالي رسالة بذلك
كان من المفترض أن يكون مكتوبًا بواسطة أ

857
00:55:14,975 --> 00:55:16,654
قيادة السفارة السوفيتية، أليس كذلك؟

858
00:55:17,225 --> 00:55:22,085
لقد كانت هذه مسودة رسالة
أنه ترك على مكتبي ذلك

859
00:55:22,085 --> 00:55:25,475
قلقني بشدة بسبب
أستطيع أن أرى أنه كان يكذب فيه.

860
00:55:25,734 --> 00:55:28,685
غادر واستخدم الآلة الكاتبة الخاصة بي
وهذا أساء لي بشدة.

861
00:55:29,464 --> 00:55:30,815
غادر الدفاع.

862
00:55:30,819 --> 00:55:33,365
لقد أساء إليك أنه
أن الكذب على الآلة الكاتبة بلدي.

863
00:55:33,365 --> 00:55:33,995
هذا صحيح.

864
00:55:34,295 --> 00:55:38,765
لم أكن أعرف من كان يكتب
الرسالة قالت للتو، عزيزي يخدم أخذت روث

865
00:55:38,765 --> 00:55:42,815
تلك المسودة الخام دون علمه
الإذن وأعطاه لمكتب التحقيقات الفيدرالي.

866
00:55:44,245 --> 00:55:46,295
في الواقع، كان لي هذا
محادثة مع رجل مكتب التحقيقات الفيدرالي.

867
00:55:46,984 --> 00:55:51,484
وكان مهتمًا أيضًا بـ
اه حفظ حقوقنا

868
00:55:51,900 --> 00:55:53,759
كما هو محدد في الدستور.

869
00:55:53,820 --> 00:55:57,090
واه، لقد فعلنا ذلك أنا وهو
فهم حقيقي.

870
00:55:57,540 --> 00:56:00,810
تلعب راعوث دورًا غريبًا في هذه الرسالة.

871
00:56:01,470 --> 00:56:05,820
حصل السوفييت على الرسالة وكانوا كذلك
مقتنع بأن الرسالة كانت زائفة.

872
00:56:07,980 --> 00:56:10,380
إما أنه كان يصنع ذلك
أو كان مزوراً.

873
00:56:10,450 --> 00:56:11,860
لقد ذهبوا حتى الآن.

874
00:56:11,880 --> 00:56:14,550
هذا لاتهام راعوث بتزويرها.

875
00:56:16,440 --> 00:56:18,960
بعد أقل من أسبوعين
روث تأخذ رسالة أوزوالد،

876
00:56:19,470 --> 00:56:20,980
مقتل الرئيس كينيدي.

877
00:56:27,300 --> 00:56:30,240
كلانا نجلس هنا على الأريكة
مشاهدة التلفاز عندما

878
00:56:30,330 --> 00:56:31,890
وجاءت أنباء عن إطلاق النار عليه.

879
00:56:32,640 --> 00:56:37,950
وقمت بترجمة ذلك لمارينا و
شاهدنا بفارغ الصبر مع بقية

880
00:56:37,950 --> 00:56:39,960
العالم لسماع ما سيحدث.

881
00:56:41,400 --> 00:56:45,180
وأخيراً سمعنا ذلك،
اه الرئيس بعد فترة وجيزة

882
00:56:45,180 --> 00:56:48,980
اغتيال، مايكل يدعو روث
من وظيفته في شركة Bell Helicopter.

883
00:56:49,754 --> 00:56:54,254
وكشفت وثائق مكتب التحقيقات الفيدرالي التي رفعت عنها السرية ذلك
تم مراقبة محادثتهم.

884
00:56:54,825 --> 00:56:59,774
أفاد أحد المخبرين أن مايكل كان
سمعت للتعليق على أنه شعر بالتأكيد لي

885
00:56:59,779 --> 00:57:04,424
لقد قتل هارفي أوزوالد الرئيس،
لكنه لم يشعر أن أوزوالد كان مسؤولاً.

886
00:57:04,875 --> 00:57:08,384
وذكر كذلك، نحن على حد سواء
تعرف من هو المسؤول.

887
00:57:11,415 --> 00:57:18,674
وفقا للسجلات، هذا الهاتف
تم إجراء المكالمة بعد حوالي ساعة

888
00:57:19,154 --> 00:57:24,585
الاغتيال، وهو ما يعني ذلك
كان ذلك قبل دقائق قليلة من وصول أوزوالد

889
00:57:24,589 --> 00:57:26,835
تم القبض عليه بالفعل بسبب الجريمة.

890
00:57:27,404 --> 00:57:28,515
القمامة النقية.

891
00:57:28,694 --> 00:57:29,955
القمامة النقية.

892
00:57:30,254 --> 00:57:33,884
لقد وصفت المكالمة الهاتفية
الذي حصلنا عليه أنا ومايكل بعد ذلك

893
00:57:33,884 --> 00:57:35,325
الاغتيال عندما كنا.

894
00:57:36,240 --> 00:57:42,120
التعاطف مع بعضهم البعض حول
مقتل كينيدي و، اه، والتفكير

895
00:57:42,120 --> 00:57:48,180
أنها كانت مؤامرة، كما تعلمون،
المتطرفون اليمينيون الذين فعلوا ذلك.

896
00:57:49,130 --> 00:57:54,480
اه، لذلك اعتقد كلانا أننا نعرف، ولكن
لم نكن نعرف من فعل ذلك.

897
00:57:55,080 --> 00:57:55,590
اه،

898
00:57:59,100 --> 00:58:02,190
أنا أسمع ذلك بين الحين والآخر
ثم يأتي ذلك.

899
00:58:02,760 --> 00:58:03,090
نعم.

900
00:58:03,570 --> 00:58:07,530
ولكن، اه، أنا فقط لا شيء لذلك.

901
00:58:13,320 --> 00:58:17,010
في صباح اليوم التالي لعملية الاغتيال.
المكالمة الأولى التي أجراها الرئيس الجديد

902
00:58:17,160 --> 00:58:19,620
كان من مدير مكتب التحقيقات الفدرالي جاي إدغار هوفر.

903
00:58:20,340 --> 00:58:23,160
بينما لدينا الصوت للجميع
والمكالمات الأخرى من هذه الفترة،

904
00:58:23,610 --> 00:58:25,920
لسبب ما تم مسح هذا.

905
00:58:30,495 --> 00:58:34,875
لحسن الحظ، نسخة من هذا
تم رفع السرية عن المكالمة في عام 1993.

906
00:58:36,645 --> 00:58:42,705
وكان موضوع الحديث
الأدلة ضد لي هارفي أوزوالد إل بي جي.

907
00:58:43,635 --> 00:58:46,545
هل قمت بإنشاء المزيد حول
زيارة السفارة السوفيتية

908
00:58:46,550 --> 00:58:50,205
في المكسيك في سبتمبر، هوفر؟

909
00:58:51,705 --> 00:58:52,215
لا.

910
00:58:52,305 --> 00:58:55,005
هذه زاوية واحدة جدًا
مربكة لهذا السبب.

911
00:58:55,635 --> 00:58:58,605
لدينا هنا، الشريط و
صورة للرجل الذي كان في

912
00:58:58,605 --> 00:59:01,875
السفارة السوفيتية تستخدم اسم أوزوالد.

913
00:59:02,565 --> 00:59:05,775
تلك الصورة والشريط تفعل
لا تتوافق مع هذا الرجل

914
00:59:05,775 --> 00:59:07,875
صوته ولا مظهره.

915
00:59:08,895 --> 00:59:12,345
وبعبارة أخرى، يبدو أن
هناك شخص ثان كان

916
00:59:12,345 --> 00:59:13,875
في السفارة السوفيتية هناك.

917
00:59:18,655 --> 00:59:25,635
وكان لي، في رأيي، لا
شخص ما سوف تقوم وكالة تجسس بتعيينه.

918
00:59:25,985 --> 00:59:29,575
لم أستطع رؤيته كذلك
مرتبطة بالاتحاد السوفييتي.

919
00:59:29,575 --> 00:59:31,615
أعتقد أنهم كانوا جدا
سعيد لرؤيته يغادر.

920
00:59:31,615 --> 00:59:36,865
في الواقع إمكانية أ
المؤامرة الشيوعية التي تنطوي على أوزوالد

921
00:59:37,045 --> 00:59:38,635
كان من الممكن أن تشعل الحرب العالمية الثانية.

922
00:59:39,325 --> 00:59:42,715
لقد تم أخذ هذا على محمل الجد في
أعلى مستويات الحكومة.

923
00:59:47,545 --> 00:59:52,585
ديك، نعم، أنت ورجلي على ذلك
إذن وسوف تفعل ذلك.

924
00:59:52,915 --> 00:59:55,315
ولا تقول لي ما بك
تستطيع أن تفعل وما لا تستطيع.

925
00:59:55,885 --> 00:59:59,065
هذا هو السؤال الذي لديه
العديد من التداعيات الجيدة.

926
00:59:59,070 --> 01:00:04,435
وعلى السطح، علينا أن نأخذ هذا
خارج الساحة حيث يشهدون

927
01:00:04,435 --> 01:00:10,045
في كو، فعل جيف وكاسترو هذا وفعلا
هذا، ويدفعنا إلى حرب

928
01:00:10,315 --> 01:00:12,625
يمكن أن يقتل 40 مليون أمريكي في ساعة واحدة.

929
01:00:13,375 --> 01:00:18,025
الآن، السبب الذي جعلني أسأل وارنس هو هو
لقد جاء رئيس قضاة هذا البلد

930
01:00:18,025 --> 01:00:22,975
هناك وقال لي لا مرتين، و
لقد سحبت للتو ما قاله لي هوفر.

931
01:00:23,715 --> 01:00:25,815
حول حادثة صغيرة في المكسيك، اجلس.

932
01:00:25,815 --> 01:00:28,905
فقلت: الآن، لا أريد السيد.

933
01:00:28,905 --> 01:00:32,505
كرو للإدلاء بشهادته لصالح أ
الكاميرا أنه قتل هذا الرجل.

934
01:00:33,195 --> 01:00:34,215
وبدأ بالبكاء.

935
01:00:34,215 --> 01:00:35,805
قال: حسنًا، لن أرفضك.

936
01:00:35,805 --> 01:00:37,345
سأفعل فقط كل ما تقوله.

937
01:00:39,795 --> 01:00:44,175
يبدو أن LBJ قام بتخويف إيرل وارن
لرئاسة اللجنة بإعطائه

938
01:00:44,175 --> 01:00:49,155
الانطباع بوجود أدلة
للوحة المؤامرة الشيوعية.

939
01:00:49,155 --> 01:00:53,145
ربما كان أوزوالد شخصًا وحيدًا
ينظر إليها على أنها ضرورة أخلاقية لتجنب

940
01:00:53,145 --> 01:00:58,575
حرب نووية، ولكن التستر على حرب أوزوالد
العلاقات الشيوعية المفترضة قد تكون في الواقع

941
01:00:58,575 --> 01:01:02,925
لقد كانت بمثابة غطاء لشيء ما
بل وأكثر شرا وأقرب إلى المنزل.

942
01:01:07,035 --> 01:01:12,195
عندما ذهبت شرطة دالاس إلى
دهان المنزل أحد رجال المباحث

943
01:01:12,200 --> 01:01:18,825
كتب تقريرا عن اخراج
العديد من خزائن حفظ الملاحظات

944
01:01:18,825 --> 01:01:20,535
والبطاقات والخرائط، وما إلى ذلك.

945
01:01:21,000 --> 01:01:22,350
من المتعاطفين مع كاسترو.

946
01:01:23,700 --> 01:01:25,049
وهذا يجعل حالة جيدة جدا.

947
01:01:25,049 --> 01:01:28,980
أعتقد أن مايكل وروث
كانوا متورطين في المراقبة

948
01:01:28,980 --> 01:01:31,230
أنشطة اليسار الأمريكي.

949
01:01:32,040 --> 01:01:37,290
كانت هذه الخزانات موجودة حتى
لجنة الضمان، لأن هناك

950
01:01:37,290 --> 01:01:40,470
عدة أرقام المعرض في المذكرة
اللجنة التي أشارت إليهم.

951
01:01:40,649 --> 01:01:44,100
ولكن الفرق الكبير هو عندما
لقد مرت عليهم لجنة وارن،

952
01:01:44,730 --> 01:01:49,620
لقد وجدوا شيئًا مثل واحد فقط
رسالة من راعوث إلى أحد أقاربها.

953
01:01:50,430 --> 01:01:55,500
وبعبارة أخرى، إذا كان الأصلي
التقرير دقيق، شخص ما عبث

954
01:01:55,770 --> 01:01:58,919
مع محتويات خزائن الملفات تلك.

955
01:02:00,060 --> 01:02:05,850
لقد تعلمت الكثير عما هو مكتوب ليس كذلك
صحيح دائما في الصحف والمجلات.

956
01:02:06,839 --> 01:02:10,589
وقالت إحدى المجلات إن الشرطة أخرجت.

957
01:02:11,985 --> 01:02:15,615
صناديق الملفات بأسماء المتعاطفين مع كوبا؟

958
01:02:16,005 --> 01:02:22,815
حسنًا، لقد كانت تلك الصناديق الثلاثة الخاصة بي، اه،
سجلات الرقص الشعبي، بلدي الثلاثة الصغار

959
01:02:22,815 --> 01:02:31,215
صناديق الملفات التي تحتوي على أوراق الكلية الخاصة بي و،
اه، جهاز عرض لكاميرا 16 ملم.

960
01:02:31,785 --> 01:02:36,165
أم أصحاب السبعة
صناديق من الأسماء الكوبية.

961
01:02:38,445 --> 01:02:43,125
هذا هو واحد من ما يسمى الايداع
الخزانات التي تحتوي على، هناك

962
01:02:43,130 --> 01:02:47,985
تقرير أنها تحتوي على أسماء
ومعلومات عن المتعاطفين الكوبيين.

963
01:02:47,985 --> 01:02:49,245
نعم، أعتقد أن هذا هراء.

964
01:02:49,355 --> 01:02:51,705
هذا هو الذي كنت أعمل فيه منذ سنوات.

965
01:02:51,825 --> 01:02:53,205
وكان ذلك وكيلا خاصا.

966
01:02:53,205 --> 01:02:57,675
هل التحقيقات الخلفية ل
الحكومة وأه فقط أنت

967
01:02:57,675 --> 01:02:58,875
تعرف، للحصول على التصاريح الأمنية.

968
01:02:58,880 --> 01:03:00,975
لذلك لدي فضول طبيعي.

969
01:03:01,800 --> 01:03:06,120
في عام 2013، اكتشفت أن روث
كان باين يعيش هنا في سانتا

970
01:03:06,120 --> 01:03:07,860
روزا وتطورت الصداقة.

971
01:03:07,860 --> 01:03:10,650
نحن لسنا أفضل الأصدقاء، ولكن أنت
تعرف، إنها تعرفني جيدًا وهي

972
01:03:11,130 --> 01:03:15,090
تحبني بما فيه الكفاية لأنها أعطتني
بعض العناصر المثيرة للاهتمام للغاية.

973
01:03:15,509 --> 01:03:19,800
هذا الألبوم بأكمله هنا يتعلق بـ
الأجور والعديد من الأشياء التي وقعوا عليها

974
01:03:19,805 --> 01:03:25,890
بالنسبة لي، هذا هو صندوق روث التابع لمكتب التحقيقات الفيدرالي
تقارير التحقيق التي حصلت عليها

975
01:03:25,890 --> 01:03:27,690
بموجب قانون حرية المعلومات.

976
01:03:28,140 --> 01:03:29,970
لقد قرأت الكتب، ولديها مجموعة.

977
01:03:30,030 --> 01:03:33,270
ملاحظاتها موجودة هنا، وبالتأكيد
أنا متأكد من أنها مرت بكل شيء

978
01:03:33,270 --> 01:03:34,710
من هذا و، وقراءة كل ذلك.

979
01:03:36,750 --> 01:03:39,450
إنها طالبة متعطشة ل
الاغتيال نفسها.

980
01:03:40,560 --> 01:03:44,670
هذه روث تتحدث معي
في أغسطس من عام 2017، يقول، شكرا

981
01:03:44,850 --> 01:03:47,830
لجميع أعمال التحقيق
ما كان متاحا على شبكة الإنترنت.

982
01:03:47,830 --> 01:03:52,650
أرادت مني أن أعرف عن هذا، اه،
معرض عمولة أمر خاص.

983
01:03:52,710 --> 01:03:56,010
تقول اللجنة معرض رقم 4 58.

984
01:03:56,220 --> 01:03:59,490
من المؤكد أن هناك الكثير من المعلومات الخاطئة
السفر عبر الإنترنت.

985
01:03:59,850 --> 01:04:02,910
كل الأشياء التي أخذتها الشرطة
تم أخذها دون إذن مني.

986
01:04:03,810 --> 01:04:08,200
عندما مسألة محتويات
ظهرت خزائن الملفات، شهادة روث

987
01:04:08,205 --> 01:04:13,530
تم إخراجه من السجل والمعرض
تم حذف الأرقام دون تفسير.

988
01:04:14,910 --> 01:04:16,980
لا أعتقد أن الآلام
يخفون أي شيء.

989
01:04:17,520 --> 01:04:18,360
أنا حقا لا.

990
01:04:18,450 --> 01:04:20,970
انها لا تخجل من
الحديث عن الاغتيال.

991
01:04:20,970 --> 01:04:24,060
أعتقد أنها تشعر قليلا
قليلا من المشاهير في نفسها.

992
01:04:24,210 --> 01:04:26,880
إنها شخصية تاريخية في
شروط الاغتيال.

993
01:04:26,880 --> 01:04:28,230
كما تعلم، فهي لا تستطيع تجنب ذلك.

994
01:04:28,860 --> 01:04:33,120
الاتهام الرئيسي ضد الآلام
هو أنه تم استخدامها بطريقة ما، ولكن

995
01:04:33,120 --> 01:04:39,990
كانوا يقومون بأعمال استخباراتية
بعد المتطرفين والشيوعيين وأن

996
01:04:40,680 --> 01:04:42,660
كانت رعاية أوسوالت جزءًا من ذلك.

997
01:04:42,870 --> 01:04:43,290
لا أعرف.

998
01:04:43,290 --> 01:04:45,960
هناك الكثير من ذلك فقط
كل هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.

999
01:04:46,470 --> 01:04:51,300
لدي شعور بأن الآلام عندما أتحدث
إليهم، كانوا يتحدثون من القلب و

1000
01:04:51,300 --> 01:04:53,940
التحدث بصدق، التحدث بصدق.

1001
01:04:54,150 --> 01:04:55,590
لكن هل يمكنني أن أقول مائة بالمائة؟

1002
01:04:55,590 --> 01:04:56,040
لا.

1003
01:04:59,550 --> 01:05:03,600
أعربت لي مساء الجمعة بعد
لقد جئنا من مركز الشرطة،

1004
01:05:03,600 --> 01:05:08,280
أنها كانت قلقة للغاية من أن هذا قد يحدث
منعها من البقاء في الولايات المتحدة.

1005
01:05:09,780 --> 01:05:13,200
لم تستطع أن تتخيل زوجها
القيام بأي شيء من هذا النوع.

1006
01:05:13,390 --> 01:05:16,830
هو، اه، لم يقل أي شيء أبدا
التي سمعت عنها ازدراء.

1007
01:05:17,180 --> 01:05:23,190
حماة زوج مارينو، ذلك
والدته مارجريت مدعوة

1008
01:05:23,190 --> 01:05:28,350
هذا المصور ليأتي إلى المنزل
ولهذا السبب هناك صور.

1009
01:05:28,560 --> 01:05:32,250
وتم التقاط هذه الصورة وهم
كانوا يستعدون للدخول في المحاولة

1010
01:05:32,250 --> 01:05:34,320
لرؤية لي في مركز الشرطة.

1011
01:05:36,300 --> 01:05:42,120
لقد رأيت مارينا لاحقًا، لكن في الحقيقة
آخر اتصال قمت به كان

1012
01:05:42,120 --> 01:05:44,340
بعد يوم من الاغتيال.

1013
01:05:46,530 --> 01:05:50,010
أعتقد أن الجزء الأصعب لم يكن كذلك
معرفة ما كان يحدث مع مارينا

1014
01:05:50,010 --> 01:05:51,960
وكيف كانت وماذا كانت تحتاج.

1015
01:05:54,090 --> 01:05:57,450
عقدت مارينا فيدرالية
الحراسة الوقائية لمدة شهرين

1016
01:05:57,450 --> 01:05:59,010
بعد عملية الاغتيال.

1017
01:05:59,370 --> 01:06:02,550
هناك تقارير تفيد بأنها كانت
إجبارهم على التعاون مع

1018
01:06:02,550 --> 01:06:04,830
مكتب التحقيقات الفدرالي تحت التهديد بالترحيل.

1019
01:06:05,520 --> 01:06:05,880
مارينا.

1020
01:06:06,450 --> 01:06:10,560
هل تصدقين أن زوجك
قتل الرئيس كينيدي؟

1021
01:06:11,270 --> 01:06:16,680
حسنًا، لا أريد أن أصدق، اه، لكن،
اه، لدي الكثير من الحقائق والحقائق.

1022
01:06:16,680 --> 01:06:19,980
أخبرني، اه، اسمحوا لي أن أغلق كينيدي،

1023
01:06:24,030 --> 01:06:29,010
الذي يتلقى مكالمتين هاتفيتين يوم الأحد،
بعد يومين من الاغتيال

1024
01:06:29,010 --> 01:06:30,120
من لي أوزوالد في السجن.

1025
01:06:30,750 --> 01:06:33,160
روث باين، لقد اتصل هاتفيا.

1026
01:06:33,960 --> 01:06:37,995
المكالمة الأولى، كان يسأل
لي للاتصال بمحامي في الجديدة

1027
01:06:37,995 --> 01:06:40,230
يورك وأعطاني رقم هاتف.

1028
01:06:40,440 --> 01:06:44,370
لقد فوجئت تمامًا بأنه
كان يطلب مني أي شيء في هذا

1029
01:06:44,370 --> 01:06:48,060
نقطة، ولم أكن رهيب
حريص على فعل أي شيء من أجله.

1030
01:06:48,060 --> 01:06:50,940
لكنني اعتقدت، نعم، هو
يحتاج إلى تمثيل.

1031
01:06:51,029 --> 01:06:52,560
ولذا قلت أنني سأتصل.

1032
01:06:52,950 --> 01:06:54,720
لقد فعلت ذلك، لكني لم أحصل على أي إجابة.

1033
01:06:54,720 --> 01:06:55,950
أعني أنه رن للتو.

1034
01:06:56,400 --> 01:07:00,360
لقد أعطاني هؤلاء الناس جلسة استماع
بدون تمثيل قانوني أو أي شيء.

1035
01:07:01,390 --> 01:07:02,799
أنا لم أطلق النار على أي شخص لذلك.

1036
01:07:02,799 --> 01:07:06,270
ثم اتصل مرة أخرى في وقت لاحق
مساء لطلب التحدث إلى مارينا،

1037
01:07:06,930 --> 01:07:08,310
لأنه لم يعرف أين كانت

1038
01:07:08,910 --> 01:07:10,020
فقلت: حسنًا، إنها ليست هنا.

1039
01:07:11,355 --> 01:07:14,745
كان من الممكن أن تكون تلك المكالمات أ
حاشية للقصة بأكملها.

1040
01:07:14,985 --> 01:07:18,735
لقد أصبحوا مهمين فقط بسبب
كانت آخر المكالمات الهاتفية

1041
01:07:18,915 --> 01:07:22,035
التي قدمها لي أوزوالد لأي شخص في
العالم، وكانوا لروث باين.

1042
01:07:22,065 --> 01:07:25,605
والشخص الوحيد الذي يستطيع
قل ما قاله أوزوالد هو روث.

1043
01:07:31,365 --> 01:07:32,335
لقد تم إطلاق النار عليه.

1044
01:07:32,625 --> 01:07:33,535
لقد تم إطلاق النار عليه.

1045
01:07:34,125 --> 01:07:36,555
وظل أوزوالد رهن الاحتجاز لمدة 48 ساعة.

1046
01:07:36,795 --> 01:07:40,335
لكن السلطات نفت ذلك
كانت السجلات أو التسجيلات الرسمية

1047
01:07:40,335 --> 01:07:42,165
تم الاحتفاظ بها أثناء استجوابه.

1048
01:07:44,925 --> 01:07:49,665
شاهده الملايين على الهواء مباشرة وهو
قُتل على يد جاك روبي، وهو مواطن محلي

1049
01:07:49,665 --> 01:07:54,045
مالك نادي التعري وله اتصالات بـ
كل من الغوغاء وقوات الشرطة.

1050
01:07:55,305 --> 01:07:59,685
فكرتي الأولى كانت، أوه، و
لن تضطر مارينا إلى المثول أمام المحكمة.

1051
01:08:00,675 --> 01:08:01,935
سيكون الأمر أسهل.

1052
01:08:02,625 --> 01:08:03,795
اه، هكذا.

1053
01:08:05,440 --> 01:08:07,250
لم أكن حقا فكرة جيدة.

1054
01:08:08,120 --> 01:08:08,420
السيدة

1055
01:08:08,420 --> 01:08:13,279
باين، لقد كنت مترددا في الكلام
لكاميرات التلفزيون قبل هذا المساء.

1056
01:08:13,285 --> 01:08:14,960
هل هناك سبب معين لذلك؟

1057
01:08:15,859 --> 01:08:21,050
نعم، أعتقد، اه، إنه أمر فظيع
شيء للحكم على الرجل قبل أن يكون

1058
01:08:21,889 --> 01:08:26,389
تقديمه للمحاكمة، وفي هذه القضية
من الصعب جدًا عدم القيام بذلك.

1059
01:08:27,050 --> 01:08:32,389
وكانت الأدلة تجريم جدا كذلك
ونحن، جميعنا، الأمة شاهدنا ذلك على

1060
01:08:32,389 --> 01:08:34,609
التلفاز، لكن الآن بالطبع مات.

1061
01:08:34,819 --> 01:08:40,550
لقد كان مفعولاً به، وحكم عليه سريعاً
وشنق، وليس هناك من شك

1062
01:08:40,550 --> 01:08:43,519
من الناس بينغ من خلال ما نقوله الآن.

1063
01:08:45,920 --> 01:08:49,910
العالم لن يعرف أبدا
الحقائق الحقيقية لما حدث.

1064
01:08:50,149 --> 01:08:54,649
دوافعي، الأشخاص الذين لديهم ذلك
الكثير لكسب والحصول على مثل هذه المواد

1065
01:08:54,654 --> 01:09:01,849
الدافع لوضعني في موقف
له، لن يرفع الحقائق الحقيقية.

1066
01:09:04,325 --> 01:09:05,925
المجلس إلى العالم.

1067
01:09:06,705 --> 01:09:09,205
هل يتحدثون جدا
مناصب عليا يا جاك؟

1068
01:09:09,545 --> 01:09:09,965
نعم.

1069
01:09:16,965 --> 01:09:22,185
منذ عام 1959، شعرت بذلك وأدركته
لي، اه، لم يكن منشقا،

1070
01:09:22,545 --> 01:09:24,345
أنه كان وكيلاً حكومياً.

1071
01:09:24,705 --> 01:09:30,495
وما زلت أؤمن، وما زلت أقول
أن لي هارفي أوزويل تم إنشاؤه.

1072
01:09:30,945 --> 01:09:32,895
نحن جميعا عائلة مشاة البحرية.

1073
01:09:32,955 --> 01:09:37,515
ابني الأكبر في المطار
وكان شقيق روبرت لي

1074
01:09:37,515 --> 01:09:39,525
أحد مشاة البحرية وكان لي من مشاة البحرية.

1075
01:09:39,735 --> 01:09:43,845
وأنا أعلم أن هذا الصبي أحب مشاة البحرية
ولا يمكن أن يكون منشقًا.

1076
01:09:43,995 --> 01:09:45,285
هذا هو الإطار.

1077
01:09:47,145 --> 01:09:50,895
كان مار أوزوالد مقتنعا
أنه كان وكيلا.

1078
01:09:51,655 --> 01:09:56,655
قال العميل الأمريكي أنه عندما
انشقت وذهبت إلى الولاية

1079
01:09:56,660 --> 01:10:00,945
القسم، حصل على معاملة السجادة الحمراء،
وأكدوا لها ألا تقلق.

1080
01:10:11,505 --> 01:10:16,935
فيلم Sopr عبارة عن سجل مرئي لـ
الاغتيال للاعتقاد أنه إذا

1081
01:10:16,940 --> 01:10:21,345
الفيلم لم يكن موجودا، هذا الفيلم المنزل
الاغتيال لم يكن موجودا.

1082
01:10:21,735 --> 01:10:26,775
لن نكون قادرين على إثبات أي شيء
اليقين ما حدث في D De Plaza.

1083
01:10:41,955 --> 01:10:43,575
أصيب الرئيس في رأسه.

1084
01:10:44,085 --> 01:10:47,025
وهذا تقرير غير مؤكد ذلك
أصيب الرئيس في رأسه.

1085
01:10:47,684 --> 01:10:49,605
زوجة الرئيس جاكي
كينيدي لم يصب بأذى.

1086
01:10:49,605 --> 01:10:52,665
دخلت المستشفى في
جانب نقالة زوجها.

1087
01:10:53,804 --> 01:10:55,184
أنا مواطن من دالاس.

1088
01:10:55,304 --> 01:10:57,674
22 نوفمبر 1963.

1089
01:10:58,365 --> 01:11:01,575
لقد كنت في وسط المدينة
الهتاف لرئيسي.

1090
01:11:02,144 --> 01:11:06,855
زميلتي في الغرفة كانت تدرس في المرحلة الابتدائية
المدرسة، وعندما جاء على مدى السلطة الفلسطينية.

1091
01:11:07,995 --> 01:11:09,974
أن الرئيس قد أطلق عليه الرصاص.

1092
01:11:10,035 --> 01:11:11,804
وهتف طلاب الصف الخامس في فصلها.

1093
01:11:12,315 --> 01:11:16,155
كان هؤلاء الأطفال يسمعون ذلك في المنزل
كينيدي كان شيوعياً، وهذا هو

1094
01:11:16,155 --> 01:11:18,255
ما قيل في كل مكان في دالاس.

1095
01:11:36,165 --> 01:11:40,605
سيداتي، سادتي، مرحباً بكم في المشهور
تعشيب كل المنطقة هنا، إنفي بلازا.

1096
01:11:40,815 --> 01:11:44,415
هذا هو الموقع سيئ السمعة حيث
اغتيل الرئيس كينيدي.

1097
01:11:44,775 --> 01:11:46,365
حدث ذلك قبل 51 عامًا.

1098
01:11:46,365 --> 01:11:49,785
اليوم، ركض الضابط هارغان
هنا وعندما وصلنا إلى هنا، أنا

1099
01:11:49,785 --> 01:11:51,165
كان واقفاً هنا

1100
01:11:51,255 --> 01:11:55,095
كان لديه دماء على خوذته،
وجهه، قميصه.

1101
01:11:55,095 --> 01:11:56,325
كان لديه الدم والدماغ.

1102
01:11:56,325 --> 01:11:59,115
لقد كان يتعافى للتو
بالدم والدماغ.

1103
01:12:01,770 --> 01:12:04,300
هذا، لقد حصلت عليه من، اه،
مقبرة أرلينغتون الوطنية.

1104
01:12:04,305 --> 01:12:07,050
في الواقع، عندما ذهبت لأرى، اه،
موقع قبر الرئيس كينيدي,

1105
01:12:07,170 --> 01:12:10,320
أنا أكثر ميلا إلى الاعتقاد
أن أوزوالد لم يتصرف بمفرده.

1106
01:12:10,890 --> 01:12:10,980
نعم،

1107
01:12:14,610 --> 01:12:15,360
هذا الرجل فعل ذلك.

1108
01:12:16,530 --> 01:12:19,770
لي هارفي أوزوالد، في بلدي
الرأي، أعني كل الأدلة

1109
01:12:19,770 --> 01:12:21,540
يشير إليه، كان هو.

1110
01:12:21,540 --> 01:12:25,620
لقد حاول إطلاق النار على الجنرال دون
هنا، ربما قبل أشهر من ذلك.

1111
01:12:26,370 --> 01:12:28,320
اكتشفوا أنه كان
نفس البندقية التي كانت لديه

1112
01:12:32,190 --> 01:12:36,540
النظر في الوضع
هناك، 40 خطوة خلفي.

1113
01:12:36,540 --> 01:12:42,930
اخترقت رصاصة النافذة
وافتقدني للتو، وكان ذراعي

1114
01:12:42,930 --> 01:12:47,700
مستلقياً على المكتب وكان ينزف
في ثلاثة أماكن، والتي تحولت إلى

1115
01:12:47,705 --> 01:12:49,830
تكون شظايا من غلاف القذيفة.

1116
01:12:50,400 --> 01:12:54,090
وكان قد قرر أن يأخذ
أطلق النار وحاول قتل ووكر.

1117
01:12:54,599 --> 01:13:00,179
من كان قائد مجتمع جون بيرش، جدًا
الجناح الأيمن ووكر، كان منطقيًا بالنسبة له.

1118
01:13:00,389 --> 01:13:05,339
تلك الصورة له مع
البنادق، كان هذا يعني أن ووكر.

1119
01:13:05,759 --> 01:13:13,289
لقد فعلت ذلك وأنا سعيد السابعة أو الثامنة
بعد أيام من اغتيال روث

1120
01:13:13,289 --> 01:13:17,969
تقول باين إن عليها إعادة الزوجين
من الكتب إلى مارينا من العدم.

1121
01:13:18,330 --> 01:13:21,780
وفي أحد تلك الكتب قالت
يجد بالصدفة هذه الملاحظة،

1122
01:13:21,960 --> 01:13:26,160
الذي يتحول مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى قطعة منه
أدلة على إطلاق النار على ووكر.

1123
01:13:26,519 --> 01:13:29,549
بحلول الوقت الذي يصل إلى المذكرة
اللجنة، وهذا من المفترض أن يكون

1124
01:13:29,549 --> 01:13:31,980
سابقة لإطلاق النار على أوزوالد.

1125
01:13:31,980 --> 01:13:32,339
كينيدي.

1126
01:13:33,389 --> 01:13:37,559
لو لم آخذ هذا الكتاب إلى
مارينا، ربما لا نعرف ذلك

1127
01:13:37,565 --> 01:13:39,269
لقد قام بمحاولة ووكر.

1128
01:13:40,139 --> 01:13:43,259
كنت أرسل أشياء إلى مارينا و
بالطبع نظروا من خلال كتاب ل

1129
01:13:43,259 --> 01:13:45,000
انظر ما قد يسقط وسقط.

1130
01:13:45,004 --> 01:13:46,679
هذه المذكرة التي لم أكن أعلم بوجودها.

1131
01:13:47,040 --> 01:13:51,179
زوجان من الناس من السرية
جاءتني الخدمة وقالت يا سيدة.

1132
01:13:51,179 --> 01:13:51,570
عبثا.

1133
01:13:53,115 --> 01:13:54,555
لقد تعرف على هذه المذكرة.

1134
01:13:54,585 --> 01:13:56,775
لا، لم أتعرف عليه.

1135
01:13:56,775 --> 01:13:57,915
هل أعرف خط اليد؟

1136
01:13:58,065 --> 01:13:58,605
لا.

1137
01:13:58,665 --> 01:13:59,685
لم أكن أعرف خط اليد.

1138
01:14:00,915 --> 01:14:06,135
لقد أخفت المذكرة التي قالها
كتب لها في أبريل عندما ذهب

1139
01:14:06,140 --> 01:14:12,165
لمحاولة إطلاق النار على إدوين ووكر، The
أعادت الخدمة السرية تلك المذكرة إلى

1140
01:14:12,165 --> 01:14:14,935
قالت راعوث: هذه لك، أليس كذلك؟

1141
01:14:16,335 --> 01:14:19,065
هذه هي الطريقة السرية المشبوهة
كانت الخدمة من روث باين.

1142
01:14:19,215 --> 01:14:22,995
لقد ظنوا أنها كتبت المذكرة
من كل هزائم الحرب الباردة.

1143
01:14:22,995 --> 01:14:27,195
الاستيلاء على كوبا من قبل
الشيوعيون هو الأكثر غير مقبول.

1144
01:14:28,995 --> 01:14:34,515
قال أفضل شاهد في قضية ووكر
لقد رأى شخصين هناك ولم يحدث ذلك

1145
01:14:34,515 --> 01:14:36,095
يبدو أن أحدهما كان أوزويل.

1146
01:14:36,195 --> 01:14:39,105
الكثير من الناس يعتقدون ذلك بصراحة
قام ووكر بإعداد إطلاق النار بنفسه.

1147
01:14:40,485 --> 01:14:44,355
وكان مطلق النار على بعد 30 ياردة
هدف ثابت وأخطأ

1148
01:14:45,615 --> 01:14:47,025
ولكن مع ذلك من المفترض أن نصدق.

1149
01:14:47,415 --> 01:14:52,275
أن أوزوالد ضرب هدفا متحركا
من مسافة تصل إلى 270 قدمًا.

1150
01:14:53,655 --> 01:14:56,775
تم أخذ سبع بصمات أصابع
خارج ما يسمى مذكرة ووكر.

1151
01:14:57,135 --> 01:14:58,995
لم يتطابق أي منهم مع لي.

1152
01:14:59,505 --> 01:15:04,605
لم يتطابق أي منهم
مارينا غير مارينا.

1153
01:15:04,905 --> 01:15:08,595
لقد كانت روث باين الأكثر شهرة في التاريخ
شاهد مهم ضد لي هارفي.

1154
01:15:08,600 --> 01:15:13,875
تم توفير أوزوالد روث في مرآبها
الكثير من الأدلة التي تدين و

1155
01:15:13,875 --> 01:15:18,165
لم تكن مذكرة ووكر هي القطعة الوحيدة
التي ظهرت بشكل غريب بعد

1156
01:15:18,165 --> 01:15:19,905
التفتيش الأولي للشرطة لمنزل روث.

1157
01:15:20,775 --> 01:15:24,675
كانت صور الفناء الخلفي سيئة السمعة
وجدت في تفتيش الشرطة الثانية

1158
01:15:24,825 --> 01:15:29,355
في اليوم التالي للاغتيال و
سلمت روث في وقت لاحق كاميرتين

1159
01:15:29,445 --> 01:15:31,155
الذي كان من المفترض أن يتم التغاضي عنه.

1160
01:15:31,545 --> 01:15:35,595
تم مطابقة أحدهما للفناء الخلفي
الصور، والآخر كان مصغرا

1161
01:15:35,595 --> 01:15:39,315
كاميرا تجسس، الأمر الذي أثار اهتماما
الباحثين منذ عقود.

1162
01:15:40,769 --> 01:15:45,420
بعد اسبوعين من الاغتيال
كانت هناك شكوك حول رحلة أوزوالد إلى المكسيك

1163
01:15:45,420 --> 01:15:51,059
على السطح، وجدت روث العديد منها بأعجوبة
عناصر تجريم تجلس في الدرج

1164
01:15:51,120 --> 01:15:53,010
في الغرفة التي أقام فيها آل أوزوالد.

1165
01:15:55,980 --> 01:15:57,120
هل درست اللغة الروسية؟

1166
01:15:57,480 --> 01:15:57,870
نعم.

1167
01:15:59,190 --> 01:16:01,710
متى بدأت دراسة اللغة الروسية لأول مرة؟

1168
01:16:04,590 --> 01:16:07,830
أعتقد أنه كان حوالي 57.

1169
01:16:07,889 --> 01:16:13,769
لقد كنت أعمل مع مجموعة شباب كويكر
التي كانت مهتمة بالتبادل الثقافي.

1170
01:16:13,830 --> 01:16:14,940
نعم، لقد حدث ذلك للتو.

1171
01:16:15,120 --> 01:16:19,080
مجرد صدفة أنك اخترت ذلك
الروسية كلغة اهتمامك؟

1172
01:16:19,090 --> 01:16:20,099
تلك مجرد صدفة؟

1173
01:16:20,099 --> 01:16:21,300
لا، لم تكن صدفة على الإطلاق.

1174
01:16:21,300 --> 01:16:23,730
أنا أقول لك أن هذا بسبب
شعرت أن هناك، كان حقا

1175
01:16:23,730 --> 01:16:27,450
مهم التواصل بين
بين بلدينا على وجه الخصوص.

1176
01:16:27,450 --> 01:16:31,800
وكان هذا عصر ال
اه، الحرب الباردة، حسنًا.

1177
01:16:31,800 --> 01:16:35,940
حسنًا، وهل هي مصادفة؟
أنه أنت يا سيدة

1178
01:16:35,940 --> 01:16:38,010
ام باين ؟

1179
01:16:38,519 --> 01:16:38,760
نعم.

1180
01:16:38,960 --> 01:16:39,380
نعم.

1181
01:16:40,770 --> 01:16:47,040
الذي وجه لي إلى الوظيفة التي وضعت
له في مستودع كتاب مدرسة تكساس؟

1182
01:16:47,790 --> 01:16:48,000
نعم.

1183
01:16:48,000 --> 01:16:51,450
أعتقد أن من الواضح أن ذلك كان محض صدفة،
وانها مجرد صدفة ذلك

1184
01:16:51,450 --> 01:16:55,050
البندقية التي من المفترض أنها قتلت
كان الرئيس موجودا في منزلك.

1185
01:16:57,420 --> 01:16:58,620
ماذا تقصد بالصدفة؟

1186
01:16:58,680 --> 01:16:59,820
أعني أنه حدث للتو.

1187
01:16:59,820 --> 01:17:03,990
انها مجرد كل هذه الأشياء فقط
لقد حدث نوعاً ما في كل مكان حولك.

1188
01:17:04,500 --> 01:17:07,440
هذه مصادفة الآن يا سيدة.

1189
01:17:07,445 --> 01:17:08,880
باين، أريد أن أقول لك شيئا.

1190
01:17:09,810 --> 01:17:13,520
لقد تحدثت معك عن مجرد
الصدف، ولكن يمكنك أن ترى ذلك

1191
01:17:13,520 --> 01:17:14,600
القليل من الذنب عن طريق الارتباط.

1192
01:17:14,620 --> 01:17:15,040
نعم.

1193
01:17:15,040 --> 01:17:20,730
يمكنك أن ترى كيف عندما أضع الأسئلة
لك مثل هذا، أن الناس يمكن أن يأتي ل

1194
01:17:20,730 --> 01:17:22,680
الاستنتاجات التي تشعر أنها خاطئة.

1195
01:17:22,680 --> 01:17:23,160
هذا صحيح.

1196
01:17:26,235 --> 01:17:29,264
في أواخر الخمسينيات، روث
كان باين مسؤولاً عن الكويكرز

1197
01:17:29,264 --> 01:17:30,825
برنامج التبادل الثقافي.

1198
01:17:31,425 --> 01:17:35,505
لجنة الاتصالات بين الشرق والغرب
قم بإعداد مراسلات Pen pal

1199
01:17:35,509 --> 01:17:37,605
بين الشباب السوفييت والأمريكيين.

1200
01:17:38,505 --> 01:17:41,715
كان لمجموعة روث اتصال في
وزارة الخارجية الذي كان في

1201
01:17:41,715 --> 01:17:43,605
اتصالات وثيقة مع وكالة المخابرات المركزية.

1202
01:17:44,325 --> 01:17:47,384
ويعتقد بعض الباحثين ذلك
ربما تم تجنيد روث باعتبارها

1203
01:17:47,384 --> 01:17:49,785
الأصول الاستخباراتية خلال هذا الوقت.

1204
01:17:51,134 --> 01:17:55,785
كانت وكالة المخابرات المركزية حريصة على ألا تكون مباشرة
تشارك في ذلك، ولكن أعتقد أنه كان

1205
01:17:55,785 --> 01:17:59,235
في الواقع إعطاء مبلغ معين
من الدعم لهذا النوع من الشيء.

1206
01:18:00,075 --> 01:18:03,315
أعتقد أن القصة هي أن الآلام استخدمت.

1207
01:18:04,184 --> 01:18:09,525
اه، أعتقد أنهم أعطوا جدا
القليل من المعلومات، وأعتقد أنهم

1208
01:18:09,525 --> 01:18:11,625
لم تكن ضحية حقيقية جدا.

1209
01:18:17,715 --> 01:18:20,625
ما هو شعورك تجاه هذه الأشياء
تنتشر على شبكة الإنترنت؟

1210
01:18:21,795 --> 01:18:24,195
حسنًا، أنا لا أنظر، هذا
كيف أشعر حيال ذلك.

1211
01:18:25,125 --> 01:18:26,055
فقط أعيش حياتي.

1212
01:18:26,055 --> 01:18:27,825
منفصل عن ذلك بأفضل ما أستطيع.

1213
01:18:29,055 --> 01:18:33,675
لقد فوجئت بعد أن كان هناك القليل
مقال في الصحف المحلية عني

1214
01:18:34,965 --> 01:18:37,065
وكانت بعض التعليقات فظيعة.

1215
01:18:37,995 --> 01:18:43,215
إنها شبكة إنترنت مفتوحة، لذا فهي تحتوي على
الكثير من الأشياء التي ليست صحيحة.

1216
01:18:47,265 --> 01:18:47,835
لقد

1217
01:18:52,785 --> 01:18:53,555
خذها الآن.

1218
01:18:53,575 --> 01:18:53,995
نعم.

1219
01:18:54,095 --> 01:18:54,515
نعم.

1220
01:18:54,695 --> 01:18:55,275
حسنًا.

1221
01:18:55,275 --> 01:18:56,275
هل تقدم عرضًا للأندية أولاً؟

1222
01:18:56,280 --> 01:18:57,835
لقد قمت بتقديم عرض للنادي أولاً.

1223
01:18:57,835 --> 01:18:58,315
تمام.

1224
01:18:58,315 --> 01:19:00,675
لذلك أعتقد ذلك

1225
01:19:04,125 --> 01:19:05,955
لا يتم تصويرنا كل يوم.

1226
01:19:06,525 --> 01:19:06,975
لم تكن؟

1227
01:19:07,455 --> 01:19:08,175
لا.

1228
01:19:08,345 --> 01:19:08,695
أوه،

1229
01:19:12,045 --> 01:19:14,955
أعتقد أن روث تفعل أكثر بكثير مما أفعله.

1230
01:19:17,325 --> 01:19:18,175
تبدو سريعة.

1231
01:19:20,460 --> 01:19:23,309
في أعقاب
اغتيال روث ومايكل

1232
01:19:23,309 --> 01:19:24,599
مصححة زواجهم.

1233
01:19:25,019 --> 01:19:29,130
عاد مايكل للعيش وهم
بقيا معًا حتى عام 1970 عندما

1234
01:19:29,135 --> 01:19:33,360
لقد طلقوا أخيرًا
جيدة على مدى العقود التالية.

1235
01:19:33,510 --> 01:19:36,840
عملت روث في مدارس مختلفة
كمدير وطبيب نفسي.

1236
01:19:37,590 --> 01:19:41,429
قامت بتربية طفلين في الغالب
بمفردها، وذهبت للتخرج

1237
01:19:41,429 --> 01:19:46,889
مدرسة الماجستير في الطفل
علم النفس، 40 فوق القاع.

1238
01:19:46,894 --> 01:19:51,450
في وقت لاحق من حياتها، ذهبت روث باين
وصولا إلى نيكاراغوا وكانت هناك تقارير

1239
01:19:51,450 --> 01:19:58,410
من ذهابها إلى اجتماعات San Sympathizer
وتدوين الملاحظات عما حدث من أجله

1240
01:19:58,410 --> 01:20:01,139
كثير، كثير من الناس، القشرة تؤتي ثمارها.

1241
01:20:01,380 --> 01:20:04,050
روث ومايكل باين، أعني،
إنهم لم يعودوا يتمتعون بالمصداقية بعد الآن.

1242
01:20:04,559 --> 01:20:08,610
أعرف امرأة في وقت مبكر
عملت التسعينيات مع روث باين بصفتها أ

1243
01:20:08,615 --> 01:20:10,620
ناشط سلام مسيحي في نيكاراغوا.

1244
01:20:11,429 --> 01:20:17,400
كان هذا في زمن الحرب الأهلية
في نيكاراغوا، في عهد ريغان وبوش.

1245
01:20:17,400 --> 01:20:18,120
سنة واحدة.

1246
01:20:18,570 --> 01:20:20,190
لقد كان وقتًا مثيرًا للجدل هناك.

1247
01:20:20,370 --> 01:20:25,230
كان من الواضح جدًا أن وكالة المخابرات المركزية كانت كذلك
دعم ما يسمى بحرية الكونترا

1248
01:20:25,230 --> 01:20:31,710
المشترين على طول الطريق كان الكونترا
المعارضين لثورة ساندا.

1249
01:20:32,490 --> 01:20:35,790
المجموعة المسيحية أن هذه المرأة
وكانت روث متورطة مع كان

1250
01:20:35,795 --> 01:20:40,980
دعا بروكو، وكانوا يساعدون
فقراء نيكاراغوا الذين

1251
01:20:40,980 --> 01:20:43,770
انحازت بشكل طبيعي إلى الساندينيين.

1252
01:20:44,310 --> 01:20:49,650
وبسبب هذا فإن هؤلاء المسيحيين
غالبًا ما كانت مجموعات السلام تخضع للمراقبة الشديدة

1253
01:20:49,740 --> 01:20:52,620
من قبل وكالات الاستخبارات الأمريكية.

1254
01:20:55,200 --> 01:20:58,620
كان عملي في نيكاراغوا
مع منظمة كويكر.

1255
01:20:58,860 --> 01:21:03,180
كان لدينا مشروع لمساعدة
أفقر الفقراء في نيكاراج.

1256
01:21:03,630 --> 01:21:06,630
وفي أحد هذه اللقاءات
ظهرت امرأة ومضت

1257
01:21:06,630 --> 01:21:08,280
لتتهمني بأشياء كثيرة.

1258
01:21:09,720 --> 01:21:16,320
قدمت نفسها على أنها روث باين
ممثل الكويكرز، وقلت،

1259
01:21:16,325 --> 01:21:18,690
حسنًا، أنت لست الكويكر روث باين.

1260
01:21:18,690 --> 01:21:20,310
من يعرف مارينا أوزوالد؟

1261
01:21:20,315 --> 01:21:20,700
أنت؟

1262
01:21:21,420 --> 01:21:27,990
أخبرتني هذه المرأة بذلك بعد سو
أخبر ويتون الناس عن روث

1263
01:21:28,200 --> 01:21:33,300
وارتباطه بالاغتيال
الذي لم يعرفوا عنه إذن

1264
01:21:33,300 --> 01:21:35,430
لقد أصبحوا أكثر تشككًا بها.

1265
01:21:36,060 --> 01:21:44,070
هي وآخرون في منظمتهم
يعتقد أن روث كانت عميلة لوكالة المخابرات المركزية أو

1266
01:21:44,070 --> 01:21:48,840
الأصول الذي كان هناك لهذا الغرض
لجمع المعلومات عن المجموعة.

1267
01:21:50,280 --> 01:21:53,130
لذلك كان لدى روث مصور فوتوغرافي
الذي جاء وكان معها.

1268
01:21:53,220 --> 01:21:56,280
لقد كان هناك يلتقط الجميع،
وذلك عندما قالوا، حسنًا،

1269
01:21:56,280 --> 01:22:00,240
نحن نفعل هذا المقال ل
شبكة نيكاراغوا، ولكن نيكاراغوا

1270
01:22:00,240 --> 01:22:02,460
لم تسمع الشبكة قط مثل هذه القصة.

1271
01:22:03,465 --> 01:22:06,045
كانوا يأخذون الجميع
الصورة في اجتماع وحاولنا

1272
01:22:06,045 --> 01:22:07,575
لالتقاط صورتهم وغادروا.

1273
01:22:09,285 --> 01:22:14,985
أعتقد أنها واحدة من
المدافعون الأساسيون، إن لم يكن الأساسيون

1274
01:22:14,985 --> 01:22:16,695
المدافع عن القصة الرسمية.

1275
01:22:17,085 --> 01:22:20,745
لقد كانت عميلة تضليل
حول اغتيال كينيدي.

1276
01:22:21,675 --> 01:22:25,735
لذلك حتى لو لم يكن لديها سابقة
المعرفة، واصلت لأي شيء

1277
01:22:25,740 --> 01:22:30,015
كانت دوافعها سواء التهديد
أو الاعتقاد النقي لمواكبة ذلك.

1278
01:22:30,795 --> 01:22:32,715
من السهل جدًا تبرير ما تفعله.

1279
01:22:33,285 --> 01:22:35,835
كما تعلمون، إنه لأي من،

1280
01:22:44,625 --> 01:22:47,535
كنت أعرف أنه في نهاية المطاف كان علي أن أفعل ذلك
ابدأ بطرح المزيد من الأسئلة على روث

1281
01:22:47,540 --> 01:22:52,305
أسئلة غير مريحة، حتى لو كان ذلك
يمكن أن يعرض علاقتنا للخطر

1282
01:22:53,445 --> 01:22:56,865
لتترك قصتها تمر دون منازع
سيكون بمثابة ضرر للتاريخ.

1283
01:22:58,095 --> 01:22:58,655
مستعد؟

1284
01:22:58,655 --> 01:22:58,935
نعم.

1285
01:22:59,820 --> 01:23:03,930
لقد كنت أدرس هذه الحالة من أجل
السنوات القليلة الماضية وأحاول أن أكون موضوعيًا

1286
01:23:03,930 --> 01:23:05,970
وأخذ كافة وجهات النظر المختلفة.

1287
01:23:06,060 --> 01:23:06,420
أوه حقًا؟

1288
01:23:06,510 --> 01:23:06,720
تمام.

1289
01:23:06,720 --> 01:23:08,850
حاول ألا تكون سيئًا جدًا.

1290
01:23:11,340 --> 01:23:15,000
، ربما يبدو الأمر متطرفًا بعض الشيء
رفض الأسئلة تماما

1291
01:23:15,000 --> 01:23:18,420
من المؤامرة مع كل ذلك
يخرج على مر السنين لك.

1292
01:23:18,420 --> 01:23:19,200
إنه أمر متطرف.

1293
01:23:19,440 --> 01:23:19,770
نعم.

1294
01:23:19,830 --> 01:23:25,440
لرفض فكرة المؤامرة بالنسبة لي
إنه، اه، ليس متطرفًا لأن

1295
01:23:25,445 --> 01:23:31,800
الأشياء التي رأيتها كانت تحكي كل شيء
رأيت أشار إليه وله وحده.

1296
01:23:33,390 --> 01:23:37,860
حسنًا، هذا نوع من وكالة المخابرات المركزية
وثيقة رفعت عنها السرية عن أختك.

1297
01:23:40,350 --> 01:23:40,830
نعم.

1298
01:23:42,360 --> 01:23:42,720
تمام.

1299
01:23:42,720 --> 01:23:47,100
ومن الممكن أن يكون لدى الباحثين
قررت أن أخت روث،

1300
01:23:47,160 --> 01:23:52,680
سيلفيا، عملت كطبيبة نفسية
وكالة المخابرات المركزية، من المحتمل أن تبدأ في عام 1954.

1301
01:23:53,640 --> 01:23:57,900
وتشير الوثيقة إلى أنها
كان لا يزال يعمل هناك اعتبارًا من عام 1961.

1302
01:23:59,250 --> 01:24:06,060
لقد درست علم النفس، على ما أعتقد، و
لقد كانت تساعد في تطوير الاختبارات

1303
01:24:06,060 --> 01:24:11,190
من الاستخبارات التي لم تنطوي على
اللغة لأنهم أرادوا الحصول عليها

1304
01:24:11,190 --> 01:24:13,470
أشخاص أذكياء يعملون في حقول النفط.

1305
01:24:15,450 --> 01:24:17,370
لذلك هذا كل ما أعرفه عما فعلته.

1306
01:24:22,290 --> 01:24:25,740
والد روث، ويليام أفيري
قام هايد بعمل مكثف من أجل

1307
01:24:25,740 --> 01:24:29,100
الوكالة الدولية
التنمية في أمريكا اللاتينية.

1308
01:24:30,120 --> 01:24:35,250
لقد كنت غطاءً معروفًا لوكالة المخابرات المركزية
الموظفين، وقدم هايد التقارير

1309
01:24:35,250 --> 01:24:37,260
التي تم توجيهها مباشرة إلى وكالة المخابرات المركزية.

1310
01:24:38,370 --> 01:24:41,760
هذه الوثيقة تكشف أنه
كان قيد النظر من قبل

1311
01:24:41,760 --> 01:24:44,670
وكالة المخابرات المركزية للاستخدام السري في فيتنام.

1312
01:24:47,780 --> 01:24:52,710
كان لعائلتي عداء ل
الشيوعية لأن والدي كانا كذلك

1313
01:24:52,710 --> 01:24:54,720
ناشط في الحركة التعاونية.

1314
01:24:54,810 --> 01:24:59,730
هذه هي مدينة نيويورك حيث،
حيث المحلية، أم، الشيوعية

1315
01:24:59,880 --> 01:25:01,770
أراد أعضاء الحزب تولي المسؤولية.

1316
01:25:02,190 --> 01:25:06,600
جزء من الأشياء التي نشأت فيها
مع العلم أن اه اه شيوعي

1317
01:25:06,605 --> 01:25:10,950
اه، أعتقد أن النهاية
يبرر الوسيلة، وأهل بلدي

1318
01:25:10,950 --> 01:25:13,170
لم أشعر بهذه الطريقة على الإطلاق، ولا أنا كذلك.

1319
01:25:14,430 --> 01:25:18,330
خلال الحرب الباردة كانت الحكومة
قام بتجنيد العديد من المخبرين والعملاء

1320
01:25:18,420 --> 01:25:23,070
بين الليبراليين الذين رأوا الشيوعية على أنها
تهديد كبير للحرية والديمقراطية.

1321
01:25:24,390 --> 01:25:24,540
مخاطرة.

1322
01:25:24,630 --> 01:25:26,580
يبدو أن العائلة تناسب هذا الوصف.

1323
01:25:30,360 --> 01:25:34,860
ويبدو أنه في بعض الأحيان يكون كذلك
الأسر التي تعمل داخل

1324
01:25:34,860 --> 01:25:36,090
مجتمع الاستخبارات.

1325
01:25:36,420 --> 01:25:37,290
عائلات بأكملها.

1326
01:25:38,010 --> 01:25:38,550
نعم.

1327
01:25:38,760 --> 01:25:40,320
تعدد أفراد الأسرة.

1328
01:25:40,965 --> 01:25:45,405
تقصد إذن أنني لم أكن كذلك
ايضا . وهذا أحد الاتهامات

1329
01:25:45,915 --> 01:25:49,845
أرى في صيف عام 1963.

1330
01:25:49,965 --> 01:25:53,715
انطلقت روث باين في طريق طويل
رحلة لزيارة الأصدقاء والأقارب.

1331
01:25:54,195 --> 01:25:58,035
مكثت في جزيرة نان وبعد ذلك
قضت عدة أيام عند أختها

1332
01:25:58,040 --> 01:26:00,075
منزل في منطقة واشنطن العاصمة.

1333
01:26:00,435 --> 01:26:04,215
محطتها الأخيرة في أواخر سبتمبر
كان لالتقاط مارين أوزوالد

1334
01:26:04,215 --> 01:26:08,475
نيو أورلينز وإحضارها هي و
تعود متعلقات أوزوالد إلى دالاس.

1335
01:26:08,865 --> 01:26:12,375
هذا صحيح في هذا الوقت تقريبًا
يُزعم أن لي أوزوالد يزور

1336
01:26:12,375 --> 01:26:14,445
السفارة السوفيتية في مكسيكو سيتي.

1337
01:26:14,565 --> 01:26:19,935
على الرغم من أننا نعرف ذلك حتى إدغار هوفر
كانت لديه شكوك حول ذلك بحلول أوائل أكتوبر.

1338
01:26:20,175 --> 01:26:23,325
عاد أوزوالد إلى دالاس، حيث
وسرعان ما تساعده روث في الحصول على

1339
01:26:23,325 --> 01:26:24,825
وظيفة في مستودع الكتب.

1340
01:26:25,755 --> 01:26:28,125
وبعد خمسة أسابيع، مات الرئيس.

1341
01:26:32,805 --> 01:26:36,165
هل ترى لماذا يأخذ الناس هذه
اتصالات بأنها مشبوهة؟

1342
01:26:37,400 --> 01:26:37,880
نعم.

1343
01:26:43,190 --> 01:26:47,270
على المدى الطويل، آمل ذلك
التاريخ الحقيقي سوف يسود.

1344
01:26:48,500 --> 01:26:53,210
كان ماكس هولاند باحثًا،
وخاصة النظر في ما وارن

1345
01:26:53,210 --> 01:26:56,930
فعلت اللجنة وما لم تفعله،
ما عرفوه، وما لم يعرفوه.

1346
01:26:57,110 --> 01:26:58,430
هذا بحث جيد.

1347
01:26:59,540 --> 01:27:01,550
لقد التقيت روث.

1348
01:27:01,850 --> 01:27:07,310
شعرت على الفور بألفة تجاهها
لأنني ذهبت إلى نفس الكلية،

1349
01:27:07,310 --> 01:27:12,890
كلية أنطاكية، وعملت أيضًا في
الكويكرز لبضع سنوات في واشنطن.

1350
01:27:13,400 --> 01:27:16,010
كنت أعرف عقليتها.

1351
01:27:16,460 --> 01:27:20,360
انها ليست مزدوجة أو
ليس هناك شخص يختبئ

1352
01:27:20,360 --> 01:27:22,220
خلف الشخص الذي تقدمه.

1353
01:27:22,820 --> 01:27:26,480
إنها، كما تعلمون، على الأرجح واحدة من
معظم الأشخاص الذين قابلتهم على الإطلاق.

1354
01:27:27,320 --> 01:27:29,480
غالبًا ما يميل الكويكرز إلى أن يكونوا هكذا.

1355
01:27:30,080 --> 01:27:34,610
لقد كانوا أناسًا طيبين جدًا
وبالتالي من السخرية ذلك

1356
01:27:34,610 --> 01:27:36,440
لقد وقعوا فيها.

1357
01:27:36,839 --> 01:27:40,589
لكن بطريقة ما والحمد لله
كانوا هم وليس شخص آخر.

1358
01:27:40,799 --> 01:27:43,620
لقد تصرفت روث بشكل فظيع، بشكل جيد للغاية.

1359
01:27:43,889 --> 01:27:49,349
لقد تعاملت مع الأمر فقط من خلال كونها
صادقة في كل خطوة على الطريق.

1360
01:27:49,559 --> 01:27:54,419
أعتقد أنهم كانوا جداً،
بريء جدا وربما بهم

1361
01:27:54,419 --> 01:27:56,190
وكانت البراءة نوعا من الدرع.

1362
01:27:58,230 --> 01:28:03,120
التكتيك المفضل للتآمر
المنظرين هو توجيه الاتهامات

1363
01:28:03,125 --> 01:28:08,250
أن أي شخص يختلفون معه
كعلاقة مع الذكاء

1364
01:28:08,280 --> 01:28:10,320
المجتمع، لقد تم ذلك ضدي.

1365
01:28:10,379 --> 01:28:12,719
لقد تم ذلك ضد روث ومايكل.

1366
01:28:12,839 --> 01:28:17,969
التفسير الوحيد يمكن أن يكون أننا
جزء من التستر الذي دفعته وكالة المخابرات المركزية،

1367
01:28:17,969 --> 01:28:27,719
أو، للأفضل أو للأسوأ، لقد كتبت
مقال واحد لمجلة منشورة لوكالة المخابرات المركزية.

1368
01:28:27,839 --> 01:28:32,370
لذلك حول الناس ذلك إلى
حقيقة أنني أعمل في وكالة المخابرات المركزية.

1369
01:28:33,060 --> 01:28:36,840
كنت أعلم أنهم قدموا جوائز مالية
لأفضل المقالات لهذا العام.

1370
01:28:36,990 --> 01:28:40,530
هكذا كسبت لقمة عيشي
هو الحصول على أموال مقابل كتابتي.

1371
01:28:41,370 --> 01:28:45,390
لذلك قبلت الجائزة، بطبيعة الحال،
لأنه كان ألف دولار.

1372
01:28:49,200 --> 01:28:55,170
كان لبريسيلا ماكميلان أداءً رائعًا
اتصال لأنها كانت

1373
01:28:55,170 --> 01:28:57,180
تم اختياره لإجراء مقابلة مع أوزوالد.

1374
01:28:57,300 --> 01:29:02,190
ثم لأنها كانت جيدة في
الروسية، كانت قادرة على التحدث معها

1375
01:29:02,195 --> 01:29:04,710
مارينا بعد الاغتيال.

1376
01:29:04,800 --> 01:29:09,600
ثم أصبحوا أصدقاء، ثم هي
كتب كتابًا بعنوان مارينا ولي، و

1377
01:29:09,600 --> 01:29:12,270
إنه أمر شخصي جدًا بالنسبة لهما.

1378
01:29:13,050 --> 01:29:19,500
أعطتني الحق في الكتابة
الحقيقة كما رأيتها، لا

1379
01:29:19,500 --> 01:29:22,710
بغض النظر عن مدى كونها غير مواتية.

1380
01:29:24,675 --> 01:29:29,955
يقولون أن هناك وثيقة تدعو
أنت المتعاون الفائز مع وكالة المخابرات المركزية.

1381
01:29:30,615 --> 01:29:31,635
ماذا تفعل من ذلك؟

1382
01:29:31,695 --> 01:29:32,685
متعاون رائد.

1383
01:29:32,775 --> 01:29:33,585
غير مقصود.

1384
01:29:33,585 --> 01:29:34,905
أصل ذكي.

1385
01:29:35,355 --> 01:29:36,555
أصل غير مقصود.

1386
01:29:36,695 --> 01:29:40,025
أعتقد أنهم يقولون الطرافة، لذلك أنا
أعتقد أن هذا يعني الانتظار.

1387
01:29:40,025 --> 01:29:42,265
لا، لقد كنت أنتظر فقط.

1388
01:29:42,265 --> 01:29:45,645
أو أنا . لا.

1389
01:29:47,745 --> 01:29:50,565
هل تقدمت للعمل في وكالة المخابرات المركزية؟

1390
01:29:52,925 --> 01:29:53,655
على ما يبدو فعلت.

1391
01:29:53,660 --> 01:29:55,935
في صيف عام 1953.

1392
01:29:56,685 --> 01:29:57,795
هل كان 53؟

1393
01:29:58,245 --> 01:30:04,525
لقد رأيت ذلك التاريخ، ولكن أعتقد في حين
كنت في الكلية، والذي كان من الممكن أن يكون

1394
01:30:04,530 --> 01:30:10,965
صيف 49، ربما، ربما لم أفعل
فقط كانت بريسيلا جونسون ماكميلان

1395
01:30:10,965 --> 01:30:13,365
تم تصنيفه على أنه متعاون فائز.

1396
01:30:13,665 --> 01:30:17,325
كما تم استجوابها من قبل
وكالة المخابرات المركزية في مناسبات متعددة.

1397
01:30:18,165 --> 01:30:23,760
في تقرير اتصال عام 1962، وكالة المخابرات المركزية
يكتب الضابط، وأعتقد أن السيدة.

1398
01:30:23,760 --> 01:30:27,030
يمكن تشجيع جونسون على الكتابة
إلى حد كبير المقالات التي نريدها.

1399
01:30:30,030 --> 01:30:36,179
لقد كنت على يقين من أنها ستكون
الحق، الشخص المناسب للعمل معه.

1400
01:30:37,450 --> 01:30:42,750
لقد أقنعتني بذلك
تكون مهمة جدا للتاريخ.

1401
01:30:43,650 --> 01:30:46,509
حاول أن تشرح سبب حدوث مثل هذه الأشياء.

1402
01:30:46,860 --> 01:30:48,509
مارينا أوزوالد بورتر.

1403
01:30:49,139 --> 01:30:50,389
مساء الخير يا مارينا.

1404
01:30:50,950 --> 01:30:51,509
مرحبًا.

1405
01:30:51,509 --> 01:30:52,620
مساء الخير لك أيضاً

1406
01:30:53,849 --> 01:30:55,980
مارينا أوزوالد وقتا عصيبا.

1407
01:30:55,980 --> 01:30:59,099
هناك صوت شخص واحد
من الواضح أنها مفقودة من هذه القصة.

1408
01:31:00,269 --> 01:31:03,750
كانت مارينا أوزوالد تبلغ من العمر 22 عامًا فقط
وقت الاغتيال.

1409
01:31:04,320 --> 01:31:07,950
وهي الآن في أوائل الثمانينات من عمرها،
لا يزال يعيش في منطقة دالاس.

1410
01:31:08,759 --> 01:31:12,179
لقد كانت مارينا مقنعة لفترة طويلة
شاهد يعلن أوزوالد.

1411
01:31:12,840 --> 01:31:15,630
ولكن في الثمانينات و
التسعينات، أصبحت صريحة

1412
01:31:15,630 --> 01:31:17,130
منتقد القصة الرسمية.

1413
01:31:18,509 --> 01:31:22,200
لقد أجرت بعض المقابلات خلال هذا
الوقت، ولكن كان من الواضح أن معظم

1414
01:31:22,200 --> 01:31:26,309
لم يكن لدى وسائل الإعلام أي نية لأخذها
لها بجدية، وقد رفضت

1415
01:31:26,309 --> 01:31:29,070
جميع الطلبات على مدار الـ 25 عامًا الماضية.

1416
01:31:29,860 --> 01:31:33,960
لجميع الأدلة المؤامرة
النظريات سليمة، والأسئلة تفعل ذلك

1417
01:31:33,960 --> 01:31:36,240
يبقى والناس لا يؤمنون.

1418
01:31:37,049 --> 01:31:39,030
ومن بين الذين لا يؤمنون السيدة.

1419
01:31:39,030 --> 01:31:41,580
كينيث بورتر، السابق
زوجة أوليفيا هارفي أوزويل.

1420
01:31:41,700 --> 01:31:44,130
هل تصدق أنه فعل
لا تضغط على الزناد، أنه

1421
01:31:44,134 --> 01:31:45,809
لم تطلق الطلقات القاتلة؟

1422
01:31:46,769 --> 01:31:52,469
حسنًا، هو بالتأكيد لم يطلق النار،
اه اللقطات حسب كل

1423
01:31:52,469 --> 01:31:54,179
الأدلة التي لدي الآن.

1424
01:31:54,480 --> 01:31:58,290
أنت تعترف بأن لي هارفي أوزوالد
كان رجلاً أساء إليك.

1425
01:31:58,469 --> 01:32:01,570
لقد قلت مؤخرًا أنك
لم أحبه بأي شكل من الأشكال.

1426
01:32:02,160 --> 01:32:02,690
لم أفعل.

1427
01:32:02,695 --> 01:32:04,259
لم أقل أبداً أنني لا أحبه.

1428
01:32:04,469 --> 01:32:05,170
هل أحببته؟

1429
01:32:05,170 --> 01:32:07,210
قلت، بالطبع فعلت.

1430
01:32:08,160 --> 01:32:09,929
لماذا أنت حريصة جدا الآن؟

1431
01:32:10,530 --> 01:32:14,670
لحماية ذاكرته عند
الوقت الذي وافقت فيه على ذلك للغاية

1432
01:32:14,670 --> 01:32:15,990
من المحتمل أنه كان القاتل.

1433
01:32:16,590 --> 01:32:22,469
نعم، كنت أؤمن بالحكومة
لهذا البلد والقانون، و

1434
01:32:22,469 --> 01:32:26,700
أفترض بشكل أعمى أن ما أنا
قيل يجب أن يكون صحيحا.

1435
01:32:26,790 --> 01:32:30,030
ولكن الحقيقة، ولكن الحقيقة هي أن
كان هناك عدد من المستقلين

1436
01:32:30,030 --> 01:32:32,790
التحقيقات الآن من قبل مستقلة
الصحفيين والمؤلفين المستقلين،

1437
01:32:32,790 --> 01:32:34,440
وقد توصلوا أيضًا إلى هذه النتيجة.

1438
01:32:34,740 --> 01:32:37,550
لقد توصلوا إلى نتيجة،
لم يأتوا إلى هذه النتيجة.

1439
01:32:37,920 --> 01:32:45,030
وفي عام 1968، شهدت مارينا بذلك
الخدمة السرية أخبرتها بذلك

1440
01:32:45,030 --> 01:32:46,710
كانت مرتبطة بوكالة المخابرات المركزية.

1441
01:32:47,250 --> 01:32:47,490
نعم.

1442
01:32:47,490 --> 01:32:49,050
حسنا، إذن ما أنا
من المفترض أن تفعل مع هذا؟

1443
01:32:49,590 --> 01:32:50,610
ما هو رد فعلك؟

1444
01:32:51,179 --> 01:32:52,559
لماذا سيقولون لها ذلك؟

1445
01:32:53,639 --> 01:32:57,059
كان لدي انطباع بأنها كانت أكثر منها
صهر وليس سرا

1446
01:32:57,059 --> 01:33:00,929
الخدمة أو شخص ما، ينبغي
أخبرتها أن تبقى بعيدة عني.

1447
01:33:02,595 --> 01:33:05,775
هل بقيت على اتصال
مارينا بعد الاغتيال؟

1448
01:33:06,015 --> 01:33:07,695
لقد رتبنا مرتين لنلتقي.

1449
01:33:07,695 --> 01:33:12,915
مرة واحدة معها، بعد أن فعلت ذلك
شهد في لجنة وارن.

1450
01:33:13,065 --> 01:33:18,045
ثم بعدها مرة أخرى
اشترت منزلاً، أرادت ذلك

1451
01:33:18,045 --> 01:33:21,465
أرني ذلك وذهبت
وقمنا بزيارتها مع أطفالنا.

1452
01:33:21,495 --> 01:33:28,695
كما تعلمون، كان الأمر حزينًا جدًا
لأن ما حدث في

1453
01:33:28,700 --> 01:33:32,835
كان كينيدي الذي قُتل هو
أكبر شيء في حياتنا،

1454
01:33:32,835 --> 01:33:35,835
وكان مجرد شيء فظيع، فظيع.

1455
01:33:36,435 --> 01:33:44,955
لذا، لم أتابع رؤيتها أكثر
وبعد ذلك تم تناولها من قبل أشخاص آخرين

1456
01:33:44,955 --> 01:33:46,575
الذي اعتقد أن هناك مؤامرة.

1457
01:33:47,145 --> 01:33:54,195
ألن يكون من الجميل أن نعتقد أنه لم يكن كذلك
هو، إذا كنت الزوجة، أنا أخيرا

1458
01:33:54,200 --> 01:33:58,155
حصلت على هاتف مارينا
الرقم، وأجابت في الواقع،

1459
01:33:59,325 --> 01:34:00,735
مارينا كانت ودية للغاية تحاول ذلك.

1460
01:34:01,304 --> 01:34:02,835
لكنها ما زالت ترفض إجراء مقابلة.

1461
01:34:03,795 --> 01:34:07,665
قالت لي ألا أضيع حياتي
على هذا، أن الوقت قد فات، و

1462
01:34:07,665 --> 01:34:09,014
أن الحقيقة لن تظهر أبدا.

1463
01:34:17,235 --> 01:34:21,345
القصة الرسمية لا تقف
يصل إلى التدقيق على الإطلاق، والذين

1464
01:34:21,345 --> 01:34:24,915
نعتقد أنها لم تستثمر بما فيه الكفاية، و
حتى أنني سأذهب إلى حد القول إنهم كذلك

1465
01:34:24,915 --> 01:34:29,715
ليست وطنية بما فيه الكفاية لمحاولة تعلم أ
القليل من التاريخ المهم جدا.

1466
01:34:29,985 --> 01:34:30,705
كل شيء هناك.

1467
01:34:30,705 --> 01:34:36,165
الآن، أحد الأشياء التي عليك
الدراسة، إذا حاولت أن تأخذ في الاعتبار الكبير

1468
01:34:36,165 --> 01:34:41,385
الصورة، وهذا ما حدث للأميركيين
السياسة الخارجية بعد عهد كينيدي

1469
01:34:41,385 --> 01:34:46,035
تم اغتياله، ولم يكن هناك أحد
القوات الأمريكية المقاتلة في فيتنام.

1470
01:34:47,175 --> 01:34:53,235
بحلول عام 1967، كان هناك أكثر من نصف
مليون هنا، السياسة الخارجية الأمريكية

1471
01:34:53,535 --> 01:34:58,125
يصبح أكثر نضالية بكثير
أكثر عنفا في عالمها الثالث.

1472
01:34:59,340 --> 01:35:03,840
في السنوات القادمة، كما كينيدي
من الأفضل فهم الحالة، سيكون لدينا

1473
01:35:03,840 --> 01:35:05,790
وجهة نظر أقل استثنائية لأنفسنا.

1474
01:35:06,330 --> 01:35:09,300
لا نريد أن ننظر إلى أنفسنا
كمدينة مشرقة على جبل.

1475
01:35:09,390 --> 01:35:10,800
هذا مجرد خيال.

1476
01:35:11,250 --> 01:35:16,560
فشل لجنة الحرب
حقا ساهمت في الانخفاض

1477
01:35:16,560 --> 01:35:20,040
للديمقراطية الأمريكية والمعتقد
في الحكومة، والسخرية

1478
01:35:20,370 --> 01:35:21,900
الذي يتخلل النظام اليوم.

1479
01:35:22,980 --> 01:35:26,400
الاتجاه الذي نتجه إليه الآن هو، هو
حرب مرعبة للغاية، حرب لا نهاية لها،

1480
01:35:26,670 --> 01:35:31,140
عسكرة الشرطة الخاصة بنا،
حالة السجن الضخمة التي لدينا.

1481
01:35:31,410 --> 01:35:32,850
إنه الوضع المخيف الذي نعيشه.

1482
01:35:33,810 --> 01:35:35,850
إنه جزء من تراثنا الوطني.

1483
01:35:36,030 --> 01:35:39,450
ما حدث هنا، هو جزء مما حدث
قادنا في اتجاه

1484
01:35:39,830 --> 01:35:41,250
حالة الأمن القومي التي نعيشها اليوم.

1485
01:35:41,310 --> 01:35:45,360
لم يتم إخبارنا بالحقيقة بشأن الرائد
قرارات سياسية لعقود بعد ذلك،

1486
01:35:45,365 --> 01:35:49,200
إذا حدث ذلك، ونتيجة لذلك، لدينا
التاريخ الخفي للولايات المتحدة.

1487
01:35:50,070 --> 01:35:51,420
ليس هناك سر هنا.

1488
01:35:53,130 --> 01:35:54,510
كل شيء واضح بذاته.

1489
01:35:55,230 --> 01:35:56,130
لقد كان انقلابا.

1490
01:35:56,880 --> 01:36:01,740
لقد تم تصميمه ليكون لغزًا زائفًا،
وسيكون النقاش أبديا و

1491
01:36:01,740 --> 01:36:05,580
التركيز على سبب القيام بذلك في طي النسيان.

1492
01:36:06,870 --> 01:36:12,210
هناك الكثير من الناس الذين لا يحبون ذلك
يفكرون بالأسوأ بشأن حكومتهم،

1493
01:36:13,110 --> 01:36:18,269
الذين لا يريدون أن يصدقوا أن وارن
وكانت اللجنة تغطية متعمدة، و

1494
01:36:18,300 --> 01:36:23,309
أن أوزوالد كان حقًا وكيلًا له
الحكومة والناس حول أوزوالد

1495
01:36:23,730 --> 01:36:26,760
اتهمه بجريمة لم يرتكبها.

1496
01:36:27,450 --> 01:36:30,180
إنها ليست فطيرة تفاح أمي في أمريكا.

1497
01:36:30,480 --> 01:36:35,250
للتفكير في أشياء من هذا القبيل بالترتيب
لتلزم نفسك بالحقيقة هنا،

1498
01:36:35,849 --> 01:36:41,700
أنت تغير هويتك ذاتها
من مواطن ديمقراطي

1499
01:36:42,570 --> 01:36:47,160
لخضوع إمبراطورية عسكرية.

1500
01:36:48,945 --> 01:36:49,665
خطوة كبيرة.

1501
01:36:58,394 --> 01:37:02,355
نظريتهم هي أنك ومايكل
كانوا متورطين في المراقبة

1502
01:37:02,355 --> 01:37:04,365
أنشطة اليسار الراديكالي.

1503
01:37:05,085 --> 01:37:08,594
ماذا أنت ومايكل
كانوا متورطين في المراقبة

1504
01:37:08,594 --> 01:37:10,665
أنشطة اليسار الراديكالي.

1505
01:37:12,344 --> 01:37:17,535
اه، وهذا سيكون مشاهدته
المتعاطفين مع اليسار الراديكالي الكوبي.

1506
01:37:18,315 --> 01:37:20,384
ايها الشيوعيون

1507
01:37:21,735 --> 01:37:23,205
أوه، الأخبار المطلقة بالنسبة لي.

1508
01:37:23,205 --> 01:37:25,545
لم أكن، لم أكن على علم
لمراقبة أي شخص.

1509
01:37:26,844 --> 01:37:29,535
أو، أو ع أو مشاهدة أوال.

1510
01:37:30,855 --> 01:37:32,775
ربما كانت مشاهدة أوزوالد بمثابة وظيفة.

1511
01:37:32,775 --> 01:37:37,545
كان عليك أن تراقب هذا مثل الشباب
المؤثر الشيوعي الذي عاد.

1512
01:37:37,875 --> 01:37:38,655
هراء.

1513
01:37:39,525 --> 01:37:40,605
هراء تماما.

1514
01:37:41,505 --> 01:37:44,625
هل سبق لك أن فعلت أي
العمل لمكتب التحقيقات الفيدرالي أو وكالة المخابرات المركزية؟

1515
01:37:47,835 --> 01:37:48,435
لا، لم أفعل.

1516
01:37:48,615 --> 01:37:54,165
لا، لم أكن جليسة أطفال أوزويل
لوكالة المخابرات المركزية أو أي نوع من

1517
01:37:54,165 --> 01:37:55,575
القصة التي يحاولون سردها.

1518
01:37:55,815 --> 01:38:00,345
واحدة من الأشياء التي شعرت بها للغاية
بقوة هو أنه كان من المهم ل

1519
01:38:00,345 --> 01:38:05,745
لي أن أجيب على الأسئلة وأقول ماذا
كنت أعرف لأنني مهتم بالحقيقة.

1520
01:38:05,895 --> 01:38:10,845
لدي أقل وأقل حقا
الصبر مع الناس الذين هم

1521
01:38:10,845 --> 01:38:12,675
لا تزال تبحث عن مؤامرة.

1522
01:38:13,005 --> 01:38:16,815
من الرائع أننا نعيش في
البلد الذي يمكن للناس أن يضعوا فيه

1523
01:38:16,815 --> 01:38:19,245
مفاهيمهم الخاطئة بحرية.

1524
01:38:19,395 --> 01:38:24,435
هذا لا يحدث في الكثير من
العالم، ويمكننا أن نفخر بأن الناس

1525
01:38:24,435 --> 01:38:29,055
يمكن أن أكتب الكتب التي مليئة
الأكاذيب وطباعتها وعدم الحصول عليها.

1526
01:38:34,630 --> 01:38:38,889
أنا شخص مستقل جدًا،
نوع من لا أحد يقول لي ماذا أفعل.

1527
01:38:40,320 --> 01:38:40,929
. مم-هممم.